| Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Den kommer från film NR.204, Bind N° 19. Kolumn 10 är min egen sidnumrering. Texten i rubrikerna på varje sida är lite olika ibland. Vid utskrift av texten i Excel, har jag använt mig av liggande utskrift, 100% av normalstorlek. ?-tecken efter ett ord visar att jag haft svårigheter med att tolka det. Hoppas texten kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. Uppdaterad 1/5 2001. |
| Kolumn 4 |
Texten är "Antallet af de börn og Tieneste folk, der haver údi lön, hver 10 rdr og derover, údi Penge eller Penges= værd, og Extra=Skatten tilkommer at svare". Inga personer antecknas. |
| Kolumn 5 |
Texten är "Antallet af de Personer som findes paa de gaard: der beboes af dem som ere úden for Bondestand: og Extra= Skatten for sig, hústroer Börn og Tieneste= folk tilsvare". Inga personer är antecknade utom under gård 241-242, och 268. |
| Kolumn 6 |
Texten är "Antallet af de fattige, som befindes paa samlede eller betÿdelige godser, for hvilke efter forordn: 3 Post Extra= Skatten af godsets Eÿere betales". Inga personer antecknas. |
| Kolumn 7 |
Texten är "Antallet af Bönderns Börn og Tienestef., som hver haver i Penge eller Penges værd, mindre end 10 Rdr aarl: lön, ssvel som og de fattiges antal paa ströegodset og det beneficerede, efter 1 og 2 Post, hvilke for skatten ere frietagne". |
| Kolumn 8 |
Texten är "De som havr Rang og hvad hver efter sin Rang tilkommer at svare, sampt de som Eÿr samlede eller betÿdelige godser og er frie for denne Skat efter forordn: 3 Post". Inga personer antecknas. |
| Kolumn 9 |
Texten är "De Enker som havr Rang, og bör betale, sampt fattige Enker, som ere Befriede". Inga personer antecknas. |
| |
| Kolumn 1 |
Kolumn 2 |
Kolumn 3 |
Kolumn 7 |
10 |
| Extra=Skatt= Mandtall Over Wennje og Malness Fiærdinger for aaret 1768, forfattet af Peter Albert Angel. |
| Gaardens Navne og Matricúls Númmer |
Det fúlde Antall. af Personer fra 12 aar og derover |
Antallet af Bönder húúsmænd etc: være sig saavel mænd som hústroe, for hvilke, efter forordn: 1ste Post, betales Extra=Skat |
..Bönderns Börn og Tienestefolk.. (komplett text se ovan) |
| Malness fiærding |
1 |
| N° 212 |
Malness |
Biörn |
Hermandsón |
Ole |
Mogensón |
Enkemand |
Hans |
Rasmússón |
|
| |
|
Kirsten |
VilliamsD: |
|
|
|
Anna |
WilliamsD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Elen |
MadtzD: |
|
| N° 213 |
Grimstad |
|
|
Peder |
Pedersón |
hústroen |
Ingeborg |
JörgensD: |
|
| |
|
Berthe |
MadtzD: |
Madtz |
Andersón |
hústroen |
|
|
|
| N° 214 |
Ejdet |
Anders |
Olsón |
Johan |
Hansón |
hústroen |
Sophie |
JohansD: |
|
| |
|
Joen |
Nielsón |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Anna |
JohansD: |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Annechen |
Johans: |
|
|
|
|
|
|
| N° 215 |
Hovden |
Peder |
Madtzen |
Hellena |
LarsD: |
Enke |
Sÿneve |
StephansD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Halsteen |
Christophersón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Lars |
Larsón |
hústroen |
| |
|
|
|
William |
Mogensón |
hústroen |
Berthe |
WillimasD: |
|
| N° 216 |
Qvalviig |
|
|
Corneliús |
Petersón |
hústroen |
Maria |
PedersD: |
Enke |
| N° 217 |
Nÿche |
Töger |
Christophers: |
Christopher |
Tögersón |
hústroen |
Christen |
Christophers: |
|
| |
|
Wibiche |
Christoph:D: |
|
|
|
Joen |
Christophersón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Helvig |
ChristophersD: |
|
| |
|
|
|
Hans |
Christophersón |
hústroen |
Ole |
Michaelsón |
hústroen |
2 |
| |
|
|
|
gift in Decembr 1767 |
|
Anders |
Andersón |
hústroen |
| N° 218 |
Nÿchevoeg |
Peder |
Pedersón |
Peder |
Johansón |
hústroen |
Michael |
Pedersön |
hústroen |
| |
|
Jertrúd |
PedersD: |
|
|
|
|
|
|
| N° 219 |
Oxeból |
Rasmús |
Olsön |
Ole |
Samúelsón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
Anna Maria |
JoensD: |
Joen |
Andersón |
hústroen svag |
|
|
|
| N° 220 |
Röshagen |
|
|
Corneliús |
Jörgensón |
hústroen |
|
|
|
| N° 221 |
Enden |
|
|
|
|
|
Elias |
Paúlsón |
hústroen |
| N° 222 |
Adersæt |
|
|
Mogens |
Svendsón |
hústroen |
|
|
|
| N° 223 |
Súnd |
|
|
Anna |
PalmeD: |
Enke |
Jonas |
Olsón |
|
3 |
| |
|
|
|
Marith |
GilbertsD: |
Enke |
Elias |
Nielsón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Elen |
NielsD: |
|
| N° 224 |
Riise |
Ivar |
Pedersón |
Peter |
Petersón |
hústroen |
Anders |
Ivarsón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Maren |
PaúlsD: |
|
| N° 225 |
Skaalbrechen |
|
|
|
|
|
Ole |
Pedersón |
hústroen |
| |
|
Peder |
Lorentzón |
Niels |
Johansón |
hústroen |
Benth |
OttesD: |
|
| N° 226 |
Húúswoegen |
|
|
Henrich |
Johansón |
hústroen |
Niels |
Johansön |
|
| N° 227 |
Spilchewoeg |
|
|
Øde |
|
|
|
|
|
| N° 228 |
Aasen |
|
|
Rasmús |
Pedersón |
hústroen |
|
|
|
| N° 229 |
Gústad |
|
|
Joen |
Williamsón |
hústroen |
Peder |
Johansón |
|
4 |
| |
|
|
|
|
|
|
Elen |
SövrensD: |
|
| N° 230 |
Goviigen |
|
|
Erich |
Pedersón |
hústroen |
Peder |
Rasmússón |
hústroen |
| N° 231 |
Sandviigen |
Peder |
Hermandsón |
Niels |
Pedersón |
ú=gift |
Anna |
DanielsD: |
|
| N° 232 |
Útschaar |
Halvor |
Pedersón |
Anders |
Andersón |
hústroen |
Sÿneve |
OlsD: |
|
| |
|
|
|
Johannes |
Rasmússón |
hústroen |
Peder |
Olsón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Jertrúd |
OlsD: |
|
| N° 233 |
Selvaag |
|
|
|
|
|
Christopher |
Henrichsón |
hústroen |
| |
|
|
|
|
|
|
Anders |
Larsón |
Enkem: |
| N° 234 |
Bóen |
|
|
Øde |
|
|
|
|
|
| N° 235 |
Reenshoúg |
|
|
Øde |
|
|
|
|
|
| N° 236 |
Rottesness |
|
|
|
|
|
Frantz |
Eliæsón |
hústroen |
| |
|
|
|
|
|
|
h:m: Niels |
Paúlsón |
hústroen |
| Wennje fiærding |
5 |
| N° 237 |
Gúvoeg |
|
|
Peder |
Nielsón |
hústroen |
Anna |
OlsD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Niels |
Mortensón |
h:mand |
| |
|
|
|
Berthe |
JoensD: |
Enke |
Svend |
Danielsón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Ole |
Danielsón |
|
| N° 238 |
Úvoeg med Klachsjord |
|
|
Joen |
Christensón |
hústr: sængeliggende |
Lisbeth |
JoensD: |
|
| |
|
|
|
Ole |
Mogensón |
hústr: svag |
|
|
|
| |
|
|
|
Niels |
Pedersón |
hústr: svag |
|
|
|
| |
|
|
|
Henrich |
Larsón |
hústroen |
|
|
|
| N° 239 |
Ringstad |
|
|
Jacob |
Erichsón |
hústroen |
|
|
|
| N° 240 |
Polden |
Niels |
Michaelsön |
Michael |
Mortensón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
Ingeborg |
MichaelsD: |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Christen |
Christophers: |
hústroen |
| N° 241 et 242 |
Söer Wennje og Nord Wennje |
Jens |
Krog |
(Följande personer är införda i kolumn 5) |
|
|
|
6 |
| Mathias |
Krog |
Hr Foged |
Troels |
Krog |
|
|
|
| |
|
Johan |
Harder |
|
|
Mdme Kiæreste |
|
|
|
| |
|
Margrethe |
Christensd: |
Bródrene |
Aúgústinús |
Krog |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ejler |
Korg |
|
|
|
| |
|
|
|
Söster: Jomfr: Catharina |
|
Krog |
|
|
|
| |
|
|
|
Tr: |
Christopher |
Pedersön |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Niels |
Nielsön |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Margrethe |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Dorreth |
JonæD: |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Anna |
RejersD: |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Malen |
SelgensD: |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Jens |
Grönbech |
|
|
|
| |
|
|
|
h:mand |
Hans |
Helsing |
|
|
|
| |
|
|
|
|
hústr: svag |
|
|
|
|
| |
|
|
|
h:mand |
Christen |
Rasmússön |
|
|
|
| |
|
|
|
|
hústroen |
|
|
|
|
| N° 243 |
Jemstad med Demen. |
|
|
Peder |
Hansón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
Niels |
Hansón |
hústroen |
Margrethe |
Christophersd: |
|
| |
|
|
|
Anders |
Enochsón |
hústroen |
Berith |
HansD: |
|
| N° 244 |
Weha |
Martha |
AndersD: |
Anders |
Hansón |
hústr: svag |
Hans |
Andersón |
|
| |
|
Isaach |
Andersón |
h:mand Peder Jensón |
hústroen |
Mille |
AndersD: |
|
| N° 245 |
Kongsfieldet |
|
|
Øde |
|
|
|
|
|
| N° 246 |
Skaarvoegen |
|
|
Thomas |
Enochsón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
Christian |
Christiansón |
h:mand |
|
|
|
| |
|
Jacob |
Pedersön |
Jens |
Enochsón |
úgift |
Berthe |
EnochsD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Berthe |
JonæD: |
|
| |
|
Peder |
Jonæsön |
|
|
|
Jonas |
Pedersón |
hústroen |
| |
|
Peter |
Jonæsön |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Martha |
JonæD: |
|
|
|
|
|
|
| N° 247 |
Lille=Öen |
|
|
Niels |
Störchersón |
hústroen |
Niels |
Nielsön |
|
7 |
| |
|
|
|
Ole |
Rasmússón |
hústroen |
|
|
|
| N° 248 |
Jemstad med Gúlachstejg |
|
|
Rasmús |
Olsón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
Jens |
Friderichsón |
hústroen |
|
|
|
| N° 249 |
Skorpen |
Sóvren |
Kortsón |
Kort |
Nedermand |
hústroen |
Lars |
Nielsón |
hústroen |
| |
|
|
|
Enoch |
Enochsón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Anders |
Andersón |
hústroen |
| N° 250 |
Haúgness |
Ejnert |
Andersón |
|
|
|
Ingeborg |
MogensD: |
|
| N° 251 |
Röstness |
Casper |
Michaelsón |
Mogens |
Torbersón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
Torber |
Mogensón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
Jonas |
Hansón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
Niels |
Nielsón |
Johannes |
Ediæsón |
Enke=mand |
|
|
|
| N° 252 |
Ramberg |
Abraham |
Hansón |
Hans |
Abrahamsón |
hústr: svag |
Rasmús |
Hansón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Anna |
OlsD: |
|
| |
|
|
|
Michael |
Michaelsón |
hústr: svag |
Grethe |
PetersD: |
|
| N° 253 |
Snarset |
Ole |
Pedersón |
Abraham |
Lochert |
hústroen |
h:mand Morten Berntzón hústroen |
| |
|
Ermegaard |
Abrahamsd: |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Catharina |
Abrahamsd: |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Christopher |
Jústzón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
|
gift in Novembr 1767 |
|
|
|
| N° 254 |
Lochöen |
|
|
Stephan |
Christensón |
hústroen |
|
|
|
8 |
| |
|
|
|
Claús |
Olsön |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
Rasmús |
Henrichsön |
hústroen |
Jertrúd |
RasmúsD: |
Enke: |
| |
|
|
|
|
|
|
h:mand Rasmús Olsön Enkemand |
| |
|
|
|
|
|
|
Christen |
Rasmússön |
Enkem: |
| N° 255 |
Steene |
Hartviig |
Andersón |
Anders |
Olsón Sengeliggende, hústroen |
Hans |
Andersón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Ole |
Christophersón |
|
| N° 256 |
Steensviig |
Enoch |
Olsón |
Magdalena |
MogensD: |
Enke. |
Diderich |
Diderichsón |
|
| |
|
Berith |
MadtzD: |
Manden Döde in Janúario 1768 |
Zidzel |
MadtzD: |
|
| N° 257 |
Hoel |
|
|
Anders |
Andersön |
hústroen |
Else |
MichaelsD: |
|
| |
|
|
|
Daniel |
Andersón |
hústroen |
Lisbeth |
AmúndsD: |
Enke |
| |
|
|
|
|
|
|
Ingeborg |
MichaelsD: |
|
| N° 258 |
Lúndhoúg |
|
|
Niels |
Stephansón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
Hans |
Andersón |
Randi |
AndersD: |
Enke |
Stephan |
Abrahamsón |
|
| N° 259 |
Fagerhaúen |
Kirsten |
OlsD: |
Ole |
Christensón |
hústroen |
Christen |
Olsön |
|
| N° 260 |
Börge |
|
|
Peder |
Olsón |
hústroen |
|
|
|
| N° 261 |
Øde=jord med Strömme |
Morten |
Andersón |
|
|
|
Anders |
Mogensön |
hústroen |
9 |
| |
|
|
|
|
|
Johan |
Christensón |
hústroen |
| N° 262 |
Foröen |
|
|
Gabriel |
Hansón |
hústro: svag |
|
|
|
| |
|
|
|
Karen |
GabrielsD: |
Enke |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Ole |
Nielsón |
hústroen |
| N° 263 |
Strömme |
|
|
Ole |
Mathiæsón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
Ole |
Christensón |
|
|
|
|
|
|
| N° 264 |
Wiche |
|
|
Elias |
Eliæsón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
Lars |
Olsön |
hústroen |
|
|
|
| N° 265 |
Nachling |
|
|
Jacob |
Offersön |
hústroen |
|
|
|
| N° 266 |
Woÿe |
|
|
Bernt |
Erichsön |
hústroen |
|
|
|
| N° 267 |
Skieringstad |
|
|
Mathias |
Steensön |
hústroen |
Steen |
Mathiæsón |
|
| |
|
|
|
Niels |
Hansón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
Christopher |
Hansón |
hústr: svag |
|
|
|
| N° 268 |
Böe Præstegaard |
Hans Albert |
Angel |
(Följande personer är införda i kolumn 5) |
|
|
|
10 |
| |
Zidzel |
JonæD: |
Præst: |
Peter Alb: |
Angel |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
T: |
Flora |
Orning? |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Gilbert |
Nielsön |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Christopher |
Nielsön |
|
|
|
| |
|
|
|
|
JoensD: |
Joensön |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Mogens |
Danielsön |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Larsón |
Offersón |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Elen Margrethe |
NielsD: |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Berith |
PedersD: |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Margrethe |
HansD: |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Berith |
JorgensD: |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ingeborre |
FriderichsD: |
|
|
|
| N° 269 |
Maarsúnd= Strand |
|
|
Øde |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| N° 270 |
Fiervold |
|
|
Amúnd |
Joensón |
hústr: svag |
Johanna |
AmúndsD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Ingeborg |
BendixD: |
|
| |
|
|
|
Peder |
Mogensón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
Aleth |
JacobsD: |
Enke |
Jetrúd |
MortensD: |
Enke |
| |
|
|
|
Niels |
Rasmússón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
giftt in Decembr 1767 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Niels |
Hansón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Hans |
Johansón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Begge gamle og svage |
|
| N° 271 |
Före |
|
|
Enoch |
Christensón |
hústroen |
Friderich |
Enochsón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Hans |
Enochsón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Peder |
Pedersón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Abraham |
Throensón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Else |
SelgensD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Metthe |
SelgensD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Sara |
MichaelsD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Sigri |
MichaelsD: |
|
| N° 272 |
Söbberg |
Ole |
Jonæsón |
Jonas |
Olsön |
Enkemand |
Berthe |
JonæD: |
|
| |
|
Ingeborg |
PedersD: |
Marith |
AndersD: |
Enke |
Christen |
Andersón |
|
| |
|
|
|
Isaach |
Palmæsón |
hústroen |
Sara Anna |
IsaachsD: |
|
| |
|
|
|
Zella |
LarsD: |
Enke |
Inger |
HansD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Kirstina |
HansD: |
|
| |
|
|
|
h:mand Morten Mogensön hústro: svag |
Rachel |
BiörnsD: |
|
| N° 273 |
Maarsúnd |
Christence |
Jacobsd: |
Jacob |
Thejs |
hústroen |
|
|
|
11 |
| |
|
Peter Lorentz |
Isaachsön |
Isaach |
Mogensón |
hústroen |
Anna |
AaronsD: |
|
| |
|
|
|
Mogens |
Jensón |
hústroen |
Kirsten |
JohansD: |
|
| |
|
|
|
|
|
|
h:m: Jens |
Hansón |
hústroen |
| |
|
|
|
Niels |
Erichsón |
hústroen |
|
|
|
| |
|
|
|
Karen |
JacobsD: |
Enk: |
Giert |
Erichsön |
|
| |
|
|
|
Mand döde sidst in Martio 1768 |
Offer |
Erichson |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Michael |
Erichsön |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Methe |
HansD: |
|
| |
|
|
|
Morten |
Erichsón |
hústroen |
|
|
|
