Till indexsidan Toril Nergårds släktträd Gamla fotografier Excelfiler för nerladdning Länkar till andra släktforskarsajter Skicka synpunkter per e-post
Ekstraskatten Værøy og Røst 1765

Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Den kommer från film NR.204, Bind N° 29. Inga sidnummer finns. Kolumn nr. 11 är min egen sidnumrering. Texten i rubrikerna på varje sida är lite olika ibland. Texten efer namnen kan var från både vänster og höger sida om namnet t.ex. "huusm. Ole Olsen dód in April", blir "Ole Olsen", "huusm., dód in April". Vid utskrift av texten i Excel, har jag använt mig av liggande utskrift, 58% av normalstorlek. ?-tecken efter ett ord visar att jag haft svårigheter med att tolka det. Hoppas avskriften kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. Uppdaterad 1/5 2001.
Kolumn 8 De Contribúerendes fúlde antall
Kolumn 10 Finns bara rubrik och kommentar: "Fattige Enker, som ere i Rangen og har mindre end 100 RDr aarlig Pention, Deres Contigent efter hvers Rang og forordningens 7 Artic: naar deres vilkaar af amptmanden Attesteres". "Af ovenmelte Persohner findes ingen her i meenigheden".
 
Kolumn 1 Kolumn 2 Kolumn 3 Kolumn 4 Kolumn 5 Kolumn 6 Kolumn 7 8 Kolumn 9 Kolumn 11
Hoved Mandtall Efter forordningen af 23 Sept: 1762 og 7 Feb: 1764 over alla Dem af begge Kión heraf Wæróe og Róst meenigheder, der haver fýldt deres 12 aar og derover. i fra d: 1 Janúarÿ 1765 til d: 26 Junÿ samme aar, forfattet af mig, som dette Sons lærer, A. Jersin. Wæróe Prestegaard d: 29 Junÿ 1765.
Mandtall over alle Dem af begge kión, der her i Wæróe meenighed haver fÿldet deres 12 aar og derover.
Gaardenes Navne og Matricúls Númmer Opsiddernes eller Eÿernes navne og deres Caracter som ere i Rangen Mænd og hústroer Tjenestefolk af begge kión og alle der hos húsbonden sig opholdende Persohner De lejlændinger húsmænd og Indersters Bórn af begge kión, som ere over 12 aar, og ikke fÿldet deres 16 aar. der imidlertid ere befriede for at betale Extra Skat Bemelte Lejlendinger, húsmænd og Inderster eller andre hos dem værende Bórn, som ere 16 aar og derover, for hvilke skatten betales Odell og Selv Eÿernes Bórn, der ere 12 aar og derover, for hvilket skatten skal betales   De af fattige som eÿ formaar skatten at betale
Bredvig N° 232 Kongens Gods Tosten Monsón og qde       Mons Tostensón   Knúd Hansón Stivsón       6 Bergita Lúcasdatter ere fattig króbling 1
      Sara Lúcasdr         Hans Tostensón                      
                  Maren Hansdr                      
Mostad N° 233 Kongens Gods Christen Eliasón og qde       Johan Christensón   Sara Christensdatter         4 Marta Pedersdr een gamel fattig Sengelejgende Enke
    Kongens Gods Peder Olsón og qde                         2      
    Kongens Gods Erich Hansón og qde             Gertrúe Jonsdatter         3 Johannes Andersón hos ham er et fattigt forsvarligt Bórn Nom:
    Proprietair Gods Anders Benjaminsón og qde       Abraham Andersón               4      
                  Sara Andersdr                      
    Gods som er Wænie kirk beneficer Grejs Hansón og qde Malene Lúcasdr tjenst Pige                          
    ibid: Gods Bergita Jansdr Enke       Marta Johansdr   Elias Johansón         3 Elen Olsdr een fattig senge liggende króbling
Nordland N° 234 Prestegaard: Wæró Prosten beneficeret Albert Jersin Presten, og qde Johan Pedersón tjenestefolk                   5 Marta Pedersdr et fattig forsvarlös barn, der er hos mig gratis
            Kirsten Eliasdr tjenestefolk                          
            Rachel Olsdr tjenestefolk                          
    Kongens Gods Christopher Gabrielsón og qde       Tomas Jacobsón fosterbarn Sara Hansdr         4      
Nordland N° 234 Selv Eÿer Gods Mons Olsón úngkarl Barbra Olsdr tjeneste Pige                   2       2
    Selv Eÿer Gods Jacob Andersón og qde                   Peder Olsón Stiv Són 3      
    Proprietair Gods Elias Hansón og qde       Hans Eliasón Sónnen Christen Eliasón Sónnen       4 Ane Pedersdr et fattigt forældrelós Barn 13 aar
    Proprietair Gods Johannes Lúcasón úngkarl Rachel Lúcasdr tjeneste Pige                   2 Inger Pedersdr Een gammel svag og fattig Enke
    Proprietair Gods Daniel Jörgensón og qde                         2      
    Proprietair Gods Ingeborig Falversdr er een fattig forarmed Enke, har intet til livs ophold                 1      
Sórland N° 235 Selv Eÿer Gods Ole Hansón og qde Bergita Olsdr tjeneste Pige             Christen Olsön Sónnen 4      
    Selv Eÿer Gods Jens Hansón og qde                         2 Hans Hansón Een gammel fattig Enke mand
    Selv Eÿer Gods Henrich Tónnesón og qde             Lúcas Henrichs: Sónen       3 Helene Hnerichsdr Een sengeliggende króbling
    Kongens Gods Peder Jansón og qde                         2      
    dito Gods Peder Christensón Enkemand Karen Hansdr tjeneste Pige       Johan Pedersón Sónen       3      
    dito Gods Erich Hansón og qde                         2      
Sörland N° 235 Wæróe Prosten beneficeret Anders Gerdsón og qde       Karen Hansdr Stiv Datter             3       3
    Wæró Kirke beneficeret Hans Erichsón og qde                         2      
    Proprietair Gods Svend Jensón og qde Marith Larsdr tjeneste Pige, En gammel svag Enke ? ? for Barmhertighed skÿld         6      
                  Mette Larsdr Stivdatter Christian Larsón Stivsónner              
                        Willas Larsön Stivsónner              
    Proprietair Gods Karen Jacobsdr Enken       Joen Olsón Sónnen             2      
    Proprietair Gods Niels Olsón og qde       Christen Nilsón Stiv Bórn             4      
                  Maren Nilsdr Stiv Bórn                    
    Proprietair Gods Tónnes Henrichsón og qde                         2 Bergita Pedersdr Een gammel skróbelig Enk lever af almiße
    Proprietair Gods Even Jacobsón og qde, begge gammel og i grúnd forarmede                   2      
    Proprietair Gods Christen Olsón og qde             Jens Andersón Stiv Bórn       4      
                        Bergita Andersdr Stiv Bórn              
    Proprietair Gods Daniel Lúcasón og qde                         2      
Schoúg N° 236 Kongens Gods Malene Nilsdr Enken Peder Jonsón tjeneste Dreng                   2       4
    dito Gods Christen Andersón og qde                                
    dito Gods Lars Tostensón og qde             Anders Larsón Börn       4      
                        Maren Larsdr Börn              
    dito Gods Kirsten Pedersdr Enke       Jacob Gabrielsón Stiv Börn             3      
                  Ölegaard Gabrielsdr Stiv Börn                    
Grav N° 237 dito Gods Tarald Pedersón og qde             Jacob Willúmsön foster Són       3 Else Hansdr Een gammel skróbelig Enke, der nÿder almißer
    dito Gods Daniel Gúndersón og qde       Barbra Larsdr Stivdatter             3      
Hammer N° 238 dito Gods Nils Christophersón og qde                         2      
    dito Gods Peder Hansón og qde                         2 Sÿnneve Christensdr lever mest af almißer
    dito Gods Ole Gabrielsón og qde                         2      
    dito Gods Joseph Claúsón og qde                         2      
Klak N° 239 dito Gods Johan Christensón og qde Bergita Olsdr tjeneste Pige Marte Nilsdatter fosterdatter             4      
    dito Gods Iver Gútormsón og qde                         2      
    dito Gods Christen Lúcasón og qde       Jacob Andersön Stiv Són             3      
ÿsnesset N° 240 Kongens Gods Hans Andersón og qde             Aene Hansdr         3       5
    dito Gods Mons Pedersón og qde                         2 Sÿneve Michelsdr een gammel fattig Enk nÿder almiße
    dito Gods Else Jansdr Enk             Grejs Dinÿsón bórn       3      
                        Karen Dinÿsdatter bórn              
Stamnesset N° 241 Selv Eÿer Gods Hans Andersón og qde Marith Nilsdr tjeneste Pige       Peder Hansón Sónen       5      
            Riborig Pedersdr 12 aar                          
    Properietair Gods Ole Pedersón og qde                         2 Sÿnne Halvorsdr Een fattig svag Enk. nÿder almiße
Mæland N° 242 Selv Eÿer Gods Christopher Andersón og qde Ole Balsersön tjeneste folk                   4 Mons Olsón og qde holder sej som husmand, men Eÿr ikke det aller ringeste
            Maren Jansdr tjeneste folk                          
Øvregaard N° 243 Proprietair Gods Mons Nilsón og qde                         2 Sara Mortensdatter gammel fattig Enk lever blot af almiße
    dito Gods Nils Andersón og qde i bind forarmed                     2      
Øvre Nesset N° 244 Selv Eÿer Gods Peder Christensón og qde Hans Jonsón tjeneste Dreng Karen Pedersdr Datteren Marta Pedersdr Datteren       5      
    Proprietair Gods Ole Willúmsön og qde                         2      
    dito Gods Peder Biórensón og qde       Gertrúe Pedersdr datren             3      
Nedre Nesset N° 245 dito Gods Poúl Jansón og qde                         2      
    dito Gods Nils Nilsón og qde Morten Christensón tjeneste folk                   6      
            Peder Nilsón tjeneste folk                          
            Maren Nilsdr tjeneste folk                          
            Rachel Nilsdr tjeneste folk                          
    dito Gods Ane Bendzdr Ole Olsons Enke           Bendet? Olsón         4      
                        Marit Olsdatter                
                        Berte Olsdatter                
   
Efter första sidan i bind 31 för Buksnes og Hol, finns fotograferat ett extra blad med text på fram och baksida enligt följande:
 
N° 5
Af og tegningsliste efter forordordningen af 23 sept 1762 over de forandringer fra mandtallet fra Juniy maaneds údgang de her i Wæróe og Róst meenigheder kand? údj de siste fólgende tvende maaneder Julÿ Aúg: og Sept: 1776 ? som fólger.
Bredvig N° 232 Begita Lúcdr dóde in Julio
Mostad N° 233 Grejs Hansón dóde in último Júnÿ
dito N° Gertrue Jonsdr blev in Sept lov laget? fra sin Stivfader Erich: Mostad til úngkarl Mons Olson Nordland, hvilken solte sin Jord Part in Junÿ i gaarden Nordland N° 234 paa aúction til Sc Fogden Krog, og seden flóttet til gaarden Sórland N° 235 i dend forarmede og fraflöttede Even Jacobsóns Sted. Bemelte Even Jacobsón Sórland kom in Júnio til Tosten Monsón Bredvig N° 232 som húsmand hvor hand i man? forarmed tilstand lever.
N° 234 Barbra Olsdr, som tilforne tjent hos sin Broder Mons Olsón Nordland, kom in Juný til sin Stivfader Jacob Andersón Nordland af bemelt N°.
Dito N° Ingeborig Falmensdr forlod in Junio formelst armod? denne meenighed, og rejste til Moschenes Meenighd i Flagstad Prestegield.
N° 235 in medio Sept. ægtevied Joh: Pedersón med Pigen Karen Hans og de tilforne begge tient hos Peda Christensón af bemelt Númmer.
N° 236 Maren Larsdr Skoúg er in ultimo Júnÿ træd i tienest hos Han Erichsón N° 235
dito N° Kirsten Pedersdr Skog har i same maned formedelst armod forlod sin paaboende Jord Kongen tilhandes? og træd i tjenest hos Erich Hansón N° 233 hendes trende Stiv Bórn af bemelte N°, Sc. 236: er henflÿede Sónnen Jacob Gabrielsón 13 aar til Peder Christensón Nesset N° 244 hvor hand er Gratis. Datteren Ólegaard Gabrielsdr til Mons Nilsón Mæland N° 242 hvor hún er gratis.
N° 238. Peder Hansón Hamer formedelst mangl paa livsophold forlodt kongens Jord hand leboede og flóttet til N° 235 in ult, Junÿ.
N° 239 Begita Olsdr in medio Julÿ forlodt tjeneste og træde i tjeneste igien hos sin Stiv fader N° 241
N° 241 Marih Nilsdr forlodt sin tjenest hos Hans Andersón og træd i tjenest in medio Julÿ hos Joh: Christensón N° 239
N° 244 Hans Jonsón forlodt sin tjenest hos Peder Christensón og træd i tjenest hos in medio Júnÿ hos Hans Erichsón N° 235
N° 245 Rachel Nilsdr træd i tjenest hos Svend Jensón in medio Júnÿ N° 235.
Saaledes Riktig at være test. ieg som dete steds lære A. Jersin
Wæróe Prestgd d: 28 sept 1765

Sidans topp


E-post skickas till Börje Jonsson (jonsson_borje@hotmail.com).