| Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Uppgifterna är hämtade från filmen som är märkt HF172, Bind 15, sida enl. nedan. Texten i rubrikerna är lite olika ibland. Kolumn 1 har här bytt plats med Kolumn 2. "ß" läses som "ss". Där texten på filmen är svår att läsa skrivs ett "?" efteråt. Vid utskrift av texten i Excel har jag använt mig av liggande utskrift, 87 % av normalstorlek. Hoppas avskriften kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. Uppdaterad 1/7 2001. |
| Kolumn 4, 6 og 8 |
Texten är "Deris Alder" eller "deris aar og Alder". |
| Kolumn 9 |
Sidans nummer. |
| |
| Kolumn 2 |
Kolumn 1 |
Kolumn 3 |
4 |
Kolumn 5 |
6 |
Kolumn 7 |
8 |
9 |
| Inderöens Foúgderies Mandtall efter Kongl: Maÿts allernaadigste vdgangne befalling og Wedfúldte Model allerúnderdanigst forfattet in Septembri Anno=1701
|
3 |
| Inderöens Foúgderie |
5 |
| Stoeds Tinglaúg og Præstegield
Qvams Annex |
39 |
| Gaardenes eller Platzernes Navne |
Opsidernis eller Leilendings Stand og Vilkor |
Opsidernes eller Lejlendings Navne |
|
Deris Sönners Navne og húor de findes |
|
Tieniste Karle eller drenge |
|
| Hegge |
nærer sig som gemene bónder af deris gaarders afling, |
Erich |
Olsen |
|
60 |
Ole |
Erichs: |
Soldat |
26 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Christopher |
|
|
16 |
|
|
|
|
| Hegge |
Ole |
Olsen |
|
60 |
Ole |
Olsen |
|
19 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
den ýngre |
17 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Andfind |
|
|
10 |
|
|
|
|
| Klöfgaard |
Törres |
Michels. |
|
60 |
Michel |
gift og boer paa Hamar paa Snaasen |
30 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Stórcher |
|
|
22 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Peder |
|
|
16 |
|
|
|
|
| Kirchaall |
Hans |
Olsen |
|
58 |
|
|
|
|
Even |
Staasen |
|
50 |
| Aal |
En Enche |
|
|
|
Ole |
Olsen |
|
7 |
|
|
|
|
| Aal |
Johan |
Michels |
|
36 |
Ole |
|
|
10 |
|
|
|
|
| Rýgh |
Michel |
Staals: |
|
38 |
Staall |
|
|
5 |
Mogens |
Olsen |
|
18 |
| |
|
|
|
Arent |
|
|
2 |
|
|
|
|
| Soúr |
Ole |
Larsen |
|
46 |
Johan |
|
|
12 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Erich |
|
|
8 |
|
|
|
|
| Soúr |
Baard |
Hansen |
|
45 |
Andfind |
|
|
9 |
Thor |
Salamonßen |
|
10 |
| Nadtstad |
Thommes |
Haagens: |
|
51 |
Haagen |
|
|
1 |
|
|
|
|
| Stóedstad |
En Enche |
|
|
|
Einer |
Joensen |
|
18 |
|
|
|
|
| Stoedstad |
nærer dennem som gemene bonder af deris gaarders afling, |
Jonas |
Bertels: |
|
47 |
Christopher |
|
|
5 |
Ole |
Michelsen |
|
20 |
40 |
| |
|
|
|
Joen |
|
|
3 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Niels |
|
|
1 |
|
|
|
|
| Borgen |
Stórcher |
Niels: |
|
63 |
Michel |
|
|
16 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ifúer |
|
|
13 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Niels |
|
|
11 |
|
|
|
|
| Øxnes |
Povel |
Olsen |
|
60 |
Sifúert |
Anders: |
Stifsón |
22 |
|
|
|
|
| Øxnes |
Erich |
Jórgens: |
|
46 |
Ole |
|
|
6 |
|
|
|
|
| Brasett |
Joen |
Andersen |
|
76 |
|
|
|
|
Joen |
Bertels: |
halt |
19 |
| Brasett |
Ingebret |
Michels: |
|
71 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Noedahl |
Ole |
Olsen |
|
40 |
Ole |
|
|
2 |
Ole |
Moensen |
|
16 |
| Nodall |
Erich |
Erichsen |
|
61 |
Ole |
tiener hoes bÿetingshrif údj trúndhiem |
20 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Erich |
|
|
18 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Anders |
|
|
10 |
|
|
|
|
| Noem |
Ole |
Joensen |
|
45 |
Joen |
|
|
15 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
5 |
|
|
|
|
| Lie |
Erich |
Olsen |
|
72 |
Erich |
borger og Snedker i trúnh |
30 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
Reserve |
18 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Lars |
|
|
8 |
|
|
|
|
| Ofúenvold |
Svend |
Larsen |
|
57 |
Lars |
tiener Baard Berg paa Snaas: |
20 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Rasmús |
|
|
18 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Joen |
|
|
15 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Hagen |
|
|
11 |
|
|
|
|
| Nold |
Ole |
Michelsen |
|
52 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schoúge |
ligeledes som nest Ermelt, |
Oúden |
Polsen |
|
50 |
Erich |
|
|
6 |
|
|
|
|
41 |
| |
|
|
|
Povel |
|
|
4 |
|
|
|
|
| Brúnstad |
Ole |
Mortens: |
|
46 |
Ole |
Olsen |
Stifsónner, Sold: |
22 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Torber |
|
Stifsónner |
19 |
|
|
|
|
| Strömstad |
Peder |
Olsen |
|
50 |
|
|
|
|
Lars |
Joens: |
Sold: |
30 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Daniel |
Olsen |
|
|
| Wallúm |
Tharald |
Olsen |
|
73 |
Michel |
|
Soldat, Reserve |
25 |
|
|
|
|
| Hællen |
Rellas |
Altsen |
|
52 |
Alt |
|
|
15 |
|
|
|
|
| Gröttúm |
Tharald |
Polsen |
|
40 |
Ole |
|
|
10 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Morten |
|
|
4 |
|
|
|
|
| Gröttúm |
Christopher |
Ols |
|
50 |
Ole |
|
|
13 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Stórcher |
|
|
11 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Andfind |
|
|
9 |
|
|
|
|
| Vester Gröttúm |
Ifúer |
Joens: |
|
60 |
Stórcher |
|
|
25 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Joen |
|
|
19 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
14 |
|
|
|
|
| Qvant |
Jens |
Törresen |
Soldatt |
42 |
Michel |
Ols. |
Stifsón |
20 |
Ole |
Haúgsen |
vanfór |
24 |
| |
|
|
|
Morten |
Ols. |
Stifsón |
16 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Andfind |
Olsen |
Stifsón |
13 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Peder |
Olsen |
Stifsón |
11 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ingebret |
Olsen |
Stifsón tiener paa Reens Closter |
24 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Qvam |
Staall |
Haagens: |
|
90 |
Michel |
Staasen |
|
18 |
Svend |
Andfinds: |
|
10 |
| Aasveed |
Niels |
Andersen |
|
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aasved |
nærer dennem af deris gaarders afling, |
Peder |
Niels: |
blind |
54 |
Niels |
|
|
11 |
Ole |
Andersen |
|
19 |
42 |
| |
|
|
|
Christopher |
|
|
9 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
5 |
|
|
|
|
| Aasved |
Morten |
Andfinds |
Soldatt |
46 |
Andfind |
|
|
6 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Pofúell |
|
|
1 |
|
|
|
|
| Flechstad |
Bertel |
Torres: |
|
40 |
Gúner |
|
|
5 |
Ole |
Ingebretsen |
|
12 |
| Wennis |
Erich |
Tomesen |
|
60 |
Jacob |
|
|
|
|
|
|
|
| Hoúgúm |
Anders |
Olsen |
|
40 |
|
|
|
|
Michel |
Pedersen |
|
20 |
| Oúne |
Ole |
Andersen |
|
32 |
Andoer |
Andfinds |
Stifsón |
17 |
|
|
|
|
| Gúdnomb |
Enchen |
|
|
|
Ole |
Halvorsen |
tient for Corporall |
41 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Stórcher |
|
|
36 |
|
|
|
|
| Gúdnomb |
Ole |
Nielsen |
|
52 |
Niels |
|
|
9 |
|
|
|
|
| Gúdenomb |
Andfind |
Olsen |
Enchen efter |
|
Ole |
Andfinds: |
|
17 |
|
|
|
|
| |
|
|
Joen |
Andfindß |
|
14 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
11 |
|
|
|
|
| Gúdenomb |
Joen |
Joens: |
Reserve gift |
32 |
|
|
|
|
Ingebret |
Olsen |
|
22 |
| Gúdenomb |
Christopher |
Ols: |
Soldatt |
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gierstad |
Henrich |
Olsen |
Soldat, gift, |
34 |
|
|
|
|
Michel |
Joens: |
Sold |
28 |
| |
|
|
|
|
|
|
Tharald |
Bertelsen |
|
16 |
| Hoúg |
Andfind |
Olsen |
|
57 |
Haldvoer |
|
|
8 |
|
|
|
|
| Hoúg |
Ole |
Gúndersen |
|
40 |
Gúnder |
|
|
11 |
Erich |
Andersen |
|
18 |
| Hoúg |
ligesom nest Ermelt |
Ifúer |
Andfinds |
|
30 |
|
|
|
|
Ingebret |
Hemings |
|
12 |
43 |
| Hoúg |
Anders |
Tharalds: |
|
66 |
Tharald |
|
|
23 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Baard |
|
Reserve |
21 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
19 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Andfind |
|
|
17 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Christopher |
|
|
5 |
|
|
|
|
| Hoúg |
Jon |
Sifúerts: |
|
70 |
|
|
|
|
Johanes |
Olß |
|
18 |
| Hoúg |
Ingebret |
Ols. |
|
60 |
Olle |
|
|
5 |
|
|
|
|
| Fifúe |
Anders |
Ingbret |
|
68 |
Ole |
|
Reserve |
21 |
Ole |
Anderß. |
Jamt, Soldat |
23 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Ole |
Joensen |
|
17 |
| Knæ |
Michel |
Ingbrets |
Soldatt |
34 |
Ole |
|
|
7 |
Andfind |
Moens: |
|
15 |
| |
|
|
|
Anders |
|
|
4 |
|
|
|
|
| Knæ |
Öede |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Forfon |
nærer sig som gemeene bónder af deris gaardz afl. |
Pofúel |
Christoph. |
|
52 |
Christopher |
|
|
14 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Peder |
|
|
|
|
|
|
|
| Langhamer |
Törres |
Gúnders: |
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hammer |
Anders |
Altsen |
|
60 |
Anders |
Haúúgs |
Stifsón |
20 |
|
|
|
|
| Heglie |
Toer |
Gúnders |
|
52 |
Andfind |
|
|
14 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Baard |
|
|
12 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
7 |
|
|
|
|
| Meeldal |
Jens |
Olsen |
|
60 |
Alt |
|
disse 2de findes i Nomedals fogd |
18 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Niels |
|
15 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Carl |
|
hiemme |
5 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Erich |
|
hiemme |
2 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Rasmús |
|
vandfór |
7 |
|
|
|
|
| Walóen |
Nye Rödning, |
Christen |
N. |
|
70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Qvams Annex |
55 |
| Platsernes Nafne |
Opsidernes Stand og Vilkor |
Húúsmend og Indersteeds nafne |
|
Deris Sönners Navne og húor de findes |
|
Tieniste Karle eller drenge |
|
| Röggemarchen |
fattig |
Thörres |
Staalsen |
|
53 |
Staal |
tienend paa Nordgaard |
20 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
hiemme |
9 |
|
|
|
|
| Öxnes Indersteed |
Thöres |
Michels: |
|
73 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wiigen |
ligger under Noem |
Störcher |
Lars: |
Soldatt |
50 |
Lars |
|
|
3 |
|
|
|
|
| Nold Indersteed |
af lige besheffenhed som fór om Ermelt, |
Michel |
Anders |
|
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brúnstad marchen |
Ole |
Amúnds: |
|
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Strúmstad Schoúgen |
Bertel |
Thors: |
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bertell oýen under Gróttúm |
Peder |
Ivers: |
|
70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aasved Indersted |
Heming |
Ingebretsen |
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hoúg Indersted |
fattig og Súúg |
Peder |
Olsen |
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hoúg Indersted |
fattig |
Jens |
Davidsen |
|
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
56 |
| Hógaas ofne under Knæ |
Thommes |
Baars: |
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Knæ Indersted |
Morten |
Bertels: |
|
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Qvalöen Indersteed |
nerer sig af sit arbeids i bógden, |
Joen |
Gabriels: |
|
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| er nÿlig hid flót fra Númedalen. hafúer 2de Smaa Sönner húis nafn nú iche gifues tilkiende |
|
|
|
| Eftter Kongl: Maÿts allernaadigste befalling, Er ovenshrefne Mandtall, allerúnderdanigst, Rigtig forfattet paa Berg údj Stoeds Præstegield Dend 15 og 16de Sept Anno 1701, bevidner vi med voris undershrevne hænder og hoes trógte Zignetter, |
60 |
| G J Hersleb, N. Knúdßen, N.O. Wind |
