| Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Uppgifterna är hämtade från filmen som är märkt HF172, Bind 15, sida enl. nedan. Texten i rubrikerna är lite olika ibland. Kolumn 1 har här bytt plats med Kolumn 2. "ß" läses som "ss". Där texten på filmen är svår att läsa skrivs ett "?" efteråt. Vid utskrift av texten i Excel har jag använt mig av liggande utskrift, 88 % av normalstorlek. Hoppas avskriften kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. Uppdaterad 1/7 2001. |
| Kolumn 4, 6 og 8 |
Texten är "Deris Alder" eller "deris aar og Alder". |
| Kolumn 9 |
Sidans nummer. |
| |
| Kolumn 2 |
Kolumn 1 |
Kolumn 3 |
4 |
Kolumn 5 |
6 |
Kolumn 7 |
8 |
9 |
| Inderöens Foúgderies Mandtall efter Kongl: Maÿts allernaadigste vdgangne befalling og Wedfúldte Model allerúnderdanigst forfattet in Septembri Anno=1701
|
3 |
| Inderöens Foúgderie |
5 |
| Foor Hoúedt Sogn |
44 |
| Gaardenes eller Platzernes Navne |
Opsidernis eller Leilendings Stand og Vilkor |
Opsidernes eller Lejlendings Navne |
|
Deris Sönners Navne og húor de findes |
|
Tieniste Karle eller drenge |
|
| Klingen |
nerer dennem af deris gaarders afling |
Joen |
Peders. |
|
40 |
Jórgen |
|
|
7½ |
Evind |
Joens: |
|
8 |
| Údgaard |
Peder |
Olsen |
|
73 |
Per |
Perß. |
Sold |
31 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
24 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Joen |
|
|
21 |
|
|
|
|
| Nordgaard |
Enchen |
|
|
|
Sýfr |
Andfindß: |
|
26 |
|
|
|
|
| Nordgaard |
Peder |
Andfinds |
Soldat giftt |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Østgaard |
Peder |
Búttolfs |
|
61 |
Per |
Persen |
Sold. |
24 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Baard |
|
|
16 |
|
|
|
|
| Haúgbotten |
Andfind |
Otters. |
|
36 |
|
|
|
|
Andfind |
Persen |
|
13 |
| Marchsten |
Joen |
Andfinds. |
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tiltnes |
Störcher |
Olsen |
Reserve giftt |
26 |
|
|
|
|
Ole |
Olsen |
|
10 |
| Gústad |
Michel |
Störchers |
|
43 |
Störcher |
|
|
13 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Joen |
|
|
9 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Tharald |
|
|
6 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Peder |
|
|
2½ |
|
|
|
|
| Persgaard |
Peder |
Ingbrets. |
|
50 |
Ingebret |
|
Reserve |
20 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Baard |
|
|
17 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Tarald |
|
|
14 |
|
|
|
|
| Aasúmb |
Morten |
Ingbrets. |
|
29 |
|
|
|
|
Pofúel |
Stens: |
Sold |
27 |
| Aasúmb |
Baard |
Ingbrets |
|
35 |
Ingebret |
|
|
5 |
Christopher |
Ingbretsen |
|
21 |
| Storvester |
ligesom næst er melt |
Ingebret |
Andorß |
|
66 |
Andor |
dúm og sandseslóes |
20 |
|
|
|
|
45 |
| Storvester |
Ole |
Stórcherß |
|
46 |
Stórcher |
|
|
12 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Joen |
|
|
8 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Baard |
Olsen |
Stifsón, Reserve og shræder |
24 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Michel |
Olß |
Stifsón |
22 |
|
|
|
|
| Lillevester |
Morten |
Andfin |
Soldat |
35 |
Ole |
|
|
4 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
Andfindß |
Stifsón |
17 |
|
|
|
|
| Binde |
brúges som óede |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Helsett |
nerer dennem af deris gaarders afling |
Anders |
Larsen |
|
42 |
Lars |
Anderß |
|
6½ |
Anders |
Altß: |
|
19 |
| Helset |
Jon |
Mortenß. |
|
34 |
Peder |
|
|
5 |
Per |
Bertelsen |
|
8 |
| |
|
|
|
Morten |
|
|
3 |
|
|
|
|
| Helsett |
Einer |
Nielsen |
|
48 |
Niels |
Einerß |
|
3 |
|
|
|
|
| Schiefloe |
Peder |
Anderß. |
|
46 |
Lars |
|
|
9 |
|
|
|
|
| Retlioe |
Peder |
Perß. |
|
40 |
Ole |
|
Túillinger |
7 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Per |
|
Túillinger |
7 |
|
|
|
|
| Retlioe |
Peder |
Larsen |
|
40 |
Lars |
|
|
5 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Evind |
|
|
2 |
|
|
|
|
| Retlioe |
Anders |
Olsen |
|
35 |
Anders |
Olsen |
Stifsón, Súbstitút |
22 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Jens |
Olß |
halt |
19 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Niels |
Olsen |
vanvittig |
15 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Peder |
Olsen |
|
12 |
|
|
|
|
| Marchen |
nærer sig som gemmene bónder af deris gaardz afling |
Enchen |
|
|
|
Ole |
Bertelsen |
|
9 |
|
|
|
|
46 |
| |
|
|
|
Stórcher |
|
|
7 |
|
|
|
|
| Elleraas |
Jens |
Hansen |
|
41 |
|
|
|
|
Ole |
Olsen |
|
16 |
| Elleraas |
Ole |
Baardß. |
|
46 |
Ole |
|
|
9 |
Peder |
Olsen |
|
25 |
| |
|
|
|
Baard |
|
|
3 |
|
|
|
|
| Húsom |
Sýfúer |
Olsen |
|
50 |
Povel |
Persen |
Stifsón |
14 |
|
|
|
|
| Forsett |
Ole |
Peders: |
|
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Forsett |
Per |
Persen |
|
28 |
Niels |
Olsen |
Stifsöner |
8 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
Olsen |
Stifsöner |
3 |
|
|
|
|
| Foernes |
Capplangaard |
hr Jeremias |
Hass |
|
|
Peder |
Borch |
|
9 |
Ole |
Olß |
Sold. |
24 |
| |
|
|
|
Peder |
Lúnd |
Mýndling |
9 |
Per |
Tharaldsen |
Soldat |
25 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Peder |
Jenß. |
Res. |
20 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Anders |
Olsen |
|
13 |
| Túedstad |
brúgis som óede |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lien |
nærer sig deris gaardz afling, |
Michel |
Ingbrets. |
|
60 |
Ingebret |
|
|
25 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
22 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Anders |
|
|
16 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Per |
|
|
11 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Joen |
|
|
7 |
|
|
|
|
| Indbrýnd |
Michel |
Olsen |
|
57 |
Anders |
|
|
9 |
Peder |
Ingbretsen |
Soldat |
22 |
| |
|
|
|
Jórgen |
|
|
4 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
|
|
1½ |
|
|
|
|
| Foor |
Prestegaard |
hr Christopher |
Hersleb |
|
|
Jacob |
|
disse 2de er i trúndhiems shole |
14 |
Ole |
Biórnsen |
|
27 |
| |
|
|
Peder |
|
|
Anders |
Andfinds. |
|
26 |
| Morten |
Borch |
Stúdios, Súag |
35 |
Olúf |
|
|
5 |
Lars |
Otterß |
Reserve |
21 |
| |
|
|
Niels |
|
hiemme |
3 |
Jon |
Olsen |
|
17 |
| |
|
|
|
Morten |
(S?)únd |
mýndling, frequenterer trúndhiems shole |
12 |
Christopher |
Ols |
|
11 |
| |
|
|
|
|
|
|
Erich |
Joenß |
taabelig |
41 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elli |
nærer dennem som gemende bönder af deris gaarders afling |
Ole |
Olsen |
|
32 |
|
|
|
|
Ole |
Störchersen |
|
24 |
47 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Per |
Olsen |
|
12 |
| Berg |
Ole |
Olsen |
Smeed |
31 |
Peder |
Jórgensen |
Stifsön |
8 |
Erich |
Evenß |
Sold |
23 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Andfind |
Tharalß. |
|
17 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Haldver |
Baarsen |
|
14 |
| Lób |
Rasmús |
Mich. |
|
67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lób |
Peder |
Thorß |
|
44 |
Toer |
|
|
9 |
Ole |
Torsen |
|
22 |
| |
|
|
|
Baard |
|
|
6 |
Andfind |
Torß. |
vanvittig |
47 |
| |
|
|
|
Joen |
|
|
4 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Peder |
|
|
1½ |
|
|
|
|
| Findstad |
Enchen |
|
|
|
Pofúell |
|
|
28 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
Arentß |
|
25 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Haagen |
Arentsen |
|
16 |
|
|
|
|
| Kippe |
Peder |
Rasmús |
|
69 |
Rasmús |
Persen |
Soldat, Sýnden fieldz |
36 |
|
|
|
|
| Kippe |
Erich |
Pederß: |
|
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ramstad |
Johan |
Jonsen |
|
30 |
Joen |
|
|
2 |
Ole |
Michelsen |
|
11 |
| |
|
|
|
Anders |
|
|
1 |
|
|
|
|
| Hessevold |
Tharald |
Evinds: |
|
54 |
Jacob |
|
|
14 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Peder |
|
|
10 |
|
|
|
|
| Schierfúe |
Ingbret |
Ols. |
|
66 |
Ole |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ingebret |
Skræder Súend i Bergen |
20 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Michell |
|
|
18 |
|
|
|
|
| Klæboe |
Peder |
Andfinds. |
|
64 |
Peder |
|
Reserve |
18 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ole |
shræder handl verch? i trúndhiem |
15 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Andfind |
|
|
12 |
|
|
|
|
| Klæboe |
nærer dennem af deris gaarders afling |
Ole |
Olsen |
|
42 |
Anders |
|
|
9 |
Jörgen |
Jensen |
|
8 |
48 |
| Klæboe |
Ole |
Anderß: |
|
40 |
Anders |
|
|
7 |
Niels |
Stórchersen |
Soldat |
30 |
| Hadtling |
Ole |
Larsen |
|
52 |
Ole |
|
|
14 |
Halver |
Tharaldsen |
Soldat |
28 |
| |
|
|
|
Ifúer |
|
|
12 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Anders |
|
|
10 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Carll |
|
|
8 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Per |
|
|
6 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Lars |
|
|
1½ |
|
|
|
|
| Hadtling |
Ole |
Pederß: |
|
44 |
Per |
|
|
6 |
Michel |
Einers |
Sold |
22 |
| |
|
|
|
Henrich |
|
|
7 |
Per |
Larsen |
Soldat |
23 |
| Biórdall |
Ole |
Persen |
|
42 |
Ole |
Olsen |
|
7 |
Per |
Arentß |
Reserve |
24 |
| Biördall |
Einer |
Olsen |
|
55 |
Ole |
|
|
25 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ifúer |
|
|
16 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Tharald |
|
|
7 |
|
|
|
|
| Eidtberg |
Baard |
Olsen |
|
43 |
Ole |
|
|
11 |
Gaúdt |
Joensen |
|
26 |
| |
|
|
|
Ole |
|
|
9 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Per |
|
|
6 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Anders |
|
|
2 |
|
|
|
|
| Strand |
Ollúf |
Larß |
|
28 |
Jon |
Súendßen |
Stifsón |
10 |
Michel |
Ingebretß |
|
23 |
| Brechen |
brúgis som óede |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Holdte |
nerer sig som gemen bónder af deris gaardz afling |
Pofúel |
Ingebrets: |
|
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fielle |
Thóres |
Michels: |
|
70 |
Michell |
|
|
16 |
|
|
|
|
| Fielle |
ligeledis som fór Ermelt |
Stórcher |
Ingebretsen |
|
60 |
Ole |
|
Soldat |
28 |
|
|
|
|
49 |
| |
|
|
|
Peder |
|
|
25 |
|
|
|
|
| Heining hoúg |
Tórber |
Störcherß |
Soldatt |
34 |
Joen |
|
|
7 |
|
|
|
|
| Foor Hoúet Sogn |
56 |
| Platsernes Nafne |
Opsidernes Stand og Vilkor |
Húúsmend og Indersteeds nafne |
|
Deris Sönners Navne og húor de findes |
|
Tieniste Karle eller drenge |
|
| Haúgen under Hoúgbotten |
fattig |
Otter |
Andf: |
|
62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Binde Indersteed |
|
Anders |
Stensen PræsteSón |
49 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ole |
Steens: |
|
47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Baar |
Andfinds. |
|
69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Schefloe Indersted |
opholder sig hoes sin Són |
Anders |
Anders |
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Retlioe Indersteed |
nerer sig af sit arbeide i bógden |
Andor |
Olsen |
|
60 |
Efend |
tiener Lieut. Húolúad i Nomedhallen |
30 |
|
|
|
|
57 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Lars |
paa Bratberg údj Beedstad Præstegield (se s.10) |
12 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Badstúe vollen únder Elleraas
|
lever af almisse |
Ole |
Larsen |
Jamt |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Broen under Indbrÿnd
|
fattig |
Baar |
Halvors: |
|
50 |
Sven |
|
|
1½ |
|
|
|
|
| Præstaasen under Prestegaarden |
Saúgmester paa Klæboe Saug húor aarlig kand shere 1½sta bettbord? |
Ingebret |
Ols |
|
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elli Indersted |
ligger údj qúerleje |
Mathias |
Sifr |
|
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kippe Indersteed |
fattig |
Peder |
Olsen |
|
84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ramstad Indersted |
Ole |
Olsen |
|
66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hadtling Indersted |
opholder sig hoes sin frende paa gaarden |
Peder |
Ingebß: |
|
73 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brechen Indersted |
nerer sig af sit arbeide i bógden |
Svend |
Nielsen |
Jampt |
46 |
Niels |
|
|
2 |
|
|
|
|
| Holdte Indersteed |
En bætler |
Bertel |
Arents. |
|
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Eftter Kongl: Maÿts allernaadigste befalling, Er ovenshrefne Mandtall, allerúnderdanigst, Rigtig forfattet paa Berg údj Stoeds Præstegield Dend 15 og 16de Sept Anno 1701, bevidner vi med voris undershrevne hænder og hoes trógte Zignetter, |
60 |
| G J Hersleb, N. Knúdßen, N.O. Wind |
