| Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Den kommer från film NR.204, Bind N° 35. Kolumn 10 innehåller min egen sidnumrering. Texten i rubrikerna på varje sida är lite olika ibland. Texten efer namnen kan var från både vänster og höger sida om namnet t.ex. "huusm. Ole Olsen dód in April", blir "Ole Olsen", "huusm., dód in April". Texten är ibland svår att läsa och tolkas. ?-tecken efter ett ord visar att jag haft svårigheter med att tolka det. Vid utskrift av texten i Excel har jag använt mig av liggande utskrift, 94% av normalstorlek. Hoppas texten kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. Uppdaterad 1/5 2001. |
|
| Kolumn 2 innehåller inga namn. "Eÿernes Navne".
|
| Kolumn 7 innehåller inga namn. |
| Kolumn 8. Texten är "Contribuerendes antaal"
|
| |
| Kolumn 1 |
Kolumn 3 |
Kolumn 4 |
Kolumn 5 |
Kolumn 6 |
8 |
Kolumn 9 |
Kol. 10 |
| Mandtall over Flagstad og Moskenes i Lofoden |
| i fólge forordningen af 7de Febrúarÿ 1764, fra fórste Aprillis forfatted ved Jonas Friderich Pheiff, Pasotr Loci. Comittereder Hans Gregersen Warejde |
| Gaardrnes Navne og Matricúls N° |
Mænd og hústrúer |
Tjenestefolck |
I mellem 12 og 16 aars alder |
Bórn 16 aar og derover |
|
Fattige som eÿ formaar at betale |
| 191 |
Wigten |
Johan |
Ols: |
hústrú |
Jacob |
Ols: |
|
|
5 |
|
|
|
1 |
| |
|
|
|
|
Ingebor |
Nielsdr |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Dorthe |
Nielsdr |
|
|
|
|
|
|
| |
|
Abrah: |
Jons: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Christopher |
Johans: |
hust: |
Magnel |
|
|
|
3 |
|
|
|
| 192 |
ÿtr. Sand |
Jacob |
Niels: |
hústrú |
Ane |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Zacharias |
Hans: |
hust: |
|
|
Maria |
|
2 |
|
|
|
| |
|
Hans |
Hans: |
hústrú |
Elisabet |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Christopher |
Hans: |
húst: |
Lehna |
|
|
|
3 |
|
|
|
| 193 |
Nÿsfiord |
Amúnd |
Jons: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
Ingebor |
Amúnds |
huusarm |
| |
|
Christoph: |
Amúnds: |
qv: |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 194 |
Súnd |
Svend |
Gregers: |
hústrú |
Ingebor |
|
|
|
3 |
|
|
|
| 195 |
Nesland |
Peder |
Hans: |
hústrú |
Hans |
|
Hans |
|
5 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Marithe |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ólegaard |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Thomes |
Christophers: |
Qvine |
|
|
Christian |
|
3 |
|
|
|
| |
|
Christopher |
Hans: |
Qv: |
Magrethe |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Karen |
Pedersd: |
E: |
Jacob |
Niels |
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Marithe |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ole |
Gregers: |
Enkem: |
Sósterren |
|
|
|
2 |
Maren |
OlsD: |
fattig |
| |
|
Bertel |
Hans: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 196 |
Qvalvig Øde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
Fæsthælen |
David |
Palmers: |
hústrú |
Ole |
|
Jon |
|
5 |
Ane |
Andersd |
húsarm |
2 |
| |
|
|
|
|
Johanna |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ana |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ole |
Jensen |
hústrú |
Ane |
|
Christen |
|
3 |
|
|
|
| |
|
Jens |
Peders: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
Svend |
Hans: |
Sÿg fattig |
| 198 |
Andopnes |
Gútorm |
Jons: |
hústrú |
|
|
Ingebor |
|
2 |
|
|
|
| 199 |
Hermansdal |
Hans |
Hansen |
hústrú |
|
|
|
Christine |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
4 |
Karen |
Christophersdr |
fattig |
| 200 |
Thúe |
Jens |
Jensen |
|
Heming |
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Iver |
Davidsen |
hústrú |
Ingebor |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Peder |
Halvors: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Christian |
Ivers: |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
| 201 |
Helle |
Henric |
Peders: |
husfolk |
|
|
1 gent 13 aar |
|
2 |
|
|
|
| |
|
Amúnd |
Amúnds: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
Evind |
Ols: |
Sÿg fattig |
| |
|
Maret |
Pedersd: |
E: |
|
|
|
Ole |
3 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Berthe |
|
|
|
|
| 202 |
Evindstad |
Peder |
Jórgens: |
hústrú |
Sóren |
|
|
|
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Marith |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Hans |
Isacsen |
hústrú |
|
|
1 Són 13 aar |
|
2 |
|
|
|
| |
|
Hans |
Niels: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 203 |
Aae |
Simon |
Brún |
hústrú |
Tosten |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Beret |
Sórensd: |
|
|
|
|
Maria |
1 |
Beret |
Sórensdr |
fattig |
| |
|
Baltser |
Hans: |
hústrú |
Hans |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Rasmús |
Ivers: |
hústrú |
Martha |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Marie |
Olsdr |
E:, husarm |
|
|
1 Són 13 aar |
|
|
|
|
|
| 204 |
Tind |
Christen |
Hermans: |
hústrú |
Ole |
|
Maren |
Christen |
5 |
|
|
|
3 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Kirsten |
|
|
|
|
| |
|
Jórgen |
Jórgens: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 205 |
Biskelvog |
Johan P. |
Graa |
hústrú |
Mons |
Anders: |
1 Pige 13 aar |
|
5 |
Berith |
Christensdr |
|
| |
|
|
|
|
Mons |
Jonsen |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Karen |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mathias |
Graa |
hústrú |
Otto |
|
|
|
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Rachel |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Sara |
Jansdr |
E: |
Joen |
|
|
Clara |
5 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Anders |
|
|
Ester |
|
|
|
|
| 206 |
Moskenes |
Jens |
Larsen |
hústrú |
Baltser |
|
Ane |
Stephen |
12 |
Peder |
Poúlsón |
og hústrú forarmed |
| |
|
|
|
|
Christopher |
|
|
Micael |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Niels |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Peder |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Marit |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ane |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ingebor |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Inger |
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
ÿtr Skielfiord |
Hans |
Iversen |
hústrú |
Peder |
|
Cathrine |
|
3 |
Hans |
Ivers: |
Fattig Sengeligend? |
| |
|
|
|
|
|
|
Martha |
|
|
|
|
|
| |
|
Ole |
Jonsen |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Maret |
Olsdr |
E: |
|
|
|
|
1 |
Karen |
Olsdr |
húsarm |
| |
|
Peder |
Torcilds |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 208 |
Indr Skielfiord |
Johanes |
Peders: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Micel |
Henricsen |
hústrú |
Sara |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Jacob |
Peders: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Christen |
Hans: |
Enkemand |
Malene |
|
|
|
2 |
|
|
|
| 209 |
Wareide |
Hans |
Gregers: |
hústrú |
Sóren |
|
Christen 12 aar |
|
6 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Bjórn |
|
Johanes 13 aar |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ane |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Karen |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Peder |
Pedersen |
hústrú |
Ane |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Magrete |
|
Enk: |
|
|
|
Anders |
3 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Giertrúd |
|
|
|
|
| |
|
Peder |
Hemings: |
hústrú |
Gielles |
|
|
1 Datter |
4 |
|
|
|
| 210 |
Ramberg |
Jens |
Giertsen |
hústrú |
Peder |
|
|
Maren |
6 |
|
|
|
4 |
| |
|
|
|
|
Christopher |
|
|
Júlian |
|
|
|
|
| |
|
Stephen |
Jons: |
hústrú |
Ingebor |
|
|
|
5 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Johanes |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Iver |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Hans |
Micelsen |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Christoph: |
Hans: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Andreas |
Wecg |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
| |
|
Sóre? |
Anders: |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
| 211 |
Indr Sand |
Niels |
Anders: |
hústrú |
Edias |
|
Jacob |
Maria |
6 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Niels |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Abigael |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Hans |
Niels: |
hústrú |
Anders |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Erich |
Larsen |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Anders |
Anders: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 212 |
Flagstad |
Præsten |
|
og hústrú |
Adrian |
|
|
Præstens Sviger moder |
9 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Arent |
|
|
Sviger Sóstre |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ane |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Elisabet |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Berte |
|
|
|
|
|
|
|
| 213 |
Nedr Walle |
Jens |
Nielsen |
hústrú |
|
|
1 Són 14 aar |
Abigael |
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Anne |
|
|
|
|
| |
|
Lars |
Larsen |
hústrú |
|
|
|
Abigael |
3 |
|
|
|
| |
|
Hans |
Nielsen |
hústrú |
Anne |
|
|
|
3 |
|
|
|
| 214 |
Napp |
Henric |
Hemings: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Johanes |
Henrics: |
hústrú |
|
|
|
Henric |
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
hústrú |
|
|
|
|
| |
|
Joh |
Pedersen |
hústrú |
|
|
Henric |
|
2 |
Karen |
Larsdr |
dód últim april |
| |
|
Anders |
Johans: |
hústrú |
|
|
Marta |
Abraham |
6 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Niels |
Johana |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Svigermoder |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Svigerbroder |
|
|
|
|
| |
|
Lars |
Knúdsen |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
5 |
| 215 |
Selfiord |
Arent |
Niels: |
hústrú |
|
|
Kirstine |
Jacob |
3 |
|
|
|
| |
|
Niels |
Arents: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 216 |
Øvr Walle |
Hans |
Jons: |
hústrú |
Peder |
|
|
|
5 |
Marta |
Olsdr |
fattig Eleng? |
| |
|
|
|
|
Ane |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Berthe |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Hans |
Hans: |
hústrú |
Sophia |
|
Olava |
|
3 |
|
|
|
| |
|
Henric |
Ephraims: |
konen dóde den 23 Nov: a: p: |
Anne |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Kirsten |
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
Mÿhrland |
Heming |
Hans: |
dóde d 30 Nov: |
Ribore |
|
|
|
1 |
|
|
|
| 218 |
Refsvig |
Povel |
Olsen |
hústrú |
|
|
Ingebor |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Sÿnneve |
John |
3 |
|
|
|
| |
|
Hans |
Olsen |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 219 |
Kiilen |
Ole |
Johans: |
hústrú |
|
|
Maren |
Barbra |
3 |
|
|
|
| |
|
Ole |
Hansen |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Malena |
Olsdr |
E: |
Ingebor |
|
|
Johanes |
3 |
|
|
|
| 220 |
Böe |
Niels |
Tórisen |
hústrú |
|
|
Barbra |
Thor |
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Marith |
|
|
|
|
| 221 |
Marchen |
Sÿneve |
Nielsdr |
|
|
|
|
Niels |
1 |
Syneve |
|
fattig |
| 222 |
Krÿstad |
Niels |
Jacobs: |
Enkem: |
|
|
|
Elisabeth |
2 |
|
|
|
| |
|
Daniel |
Giebesen |
hüstrü |
|
|
|
Micel Christophers: hústrú |
3 |
Daniel |
|
fattig |
| |
|
Peder |
Gregers: |
hüstrü |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 223 |
Hofden |
Peder |
Sórens: |
hüstrü |
Daniel |
|
Berthe |
|
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Maria |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Johanes |
Amúnds: |
hüstrü |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 224 |
Sórmevold |
Jacob |
Christoph |
og hústrú |
|
|
Christopher |
|
2 |
|
|
|
6 |
| |
|
|
|
|
|
|
Ole |
|
|
|
|
|
| |
|
Peter |
Anders: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
Karen og M? begge fattige |
| 225 |
Stochvig |
Niels |
Jacobs: |
hústrú |
Baltser |
|
Jacob |
Elizabeth |
4 |
|
|
|
| |
|
Johanes |
Olsen |
hústrú |
Ephraim |
|
Oliver |
|
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Methe |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Johanes |
Peders: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 226 |
Kirchefiord |
Niels |
Friderics: |
hústrú |
Ole |
|
|
|
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Berthe |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Lars |
Christians: |
Enkemand |
1 húsholderske |
|
hos sig fin Sviger?moder og Sviger? Broder |
2 |
|
|
begge arme og fattige |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Johanes |
Amúnds: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Ingebor |
Olsd: |
Enke |
|
|
Anne |
Thor |
3 |
|
|
Enken fattig |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
|
|
|
|
| 227 |
Horseide |
Lars |
Sórens: |
hústrú |
Anne |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Christen |
Sórens: |
hústrú |
Jacob |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Svend |
Jacobs: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Ole |
Jonsen |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| 228 |
Sandnes |
Ole |
Hans: |
Enkemand |
Inger |
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Jacob |
Knúds: |
hústrú |
|
|
|
Johanes |
5 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Martha |
|
|
|
|
| 229 |
Strómnes |
Peder |
Henrics: |
Enkemand |
|
|
Christen |
Maren |
2 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Riborre |
|
|
|
|
|
| 230 |
Nordmevold |
Johanes |
Lúcas: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Jens |
Lúcas |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
Karen |
Jensd: |
fattig |
7 |
| |
|
Nathanel |
|
hústrú |
Elisabet |
|
|
|
3 |
|
|
|
| |
|
Christoph |
Tomes: |
hústrú |
Anders |
|
Gierdt |
|
4 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
Karen |
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
Andopen |
Peder |
Jens: |
hústrú |
Maria |
|
Martha |
|
3 |
|
|
|
| |
|
Jens |
Jacobs: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
David |
Asmúnds: |
Húúsm., hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
| |
|
Rasmús |
Clemeds: |
hústrú |
|
|
Anne |
Ole |
3 |
|
|
|
| |
|
Christ: |
Rasmús: |
|
|
|
|
|
1 |
Ole |
Claús: |
hústrú, húsarme |
| |
|
Peder |
Arents: |
hústrú |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
