| Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Uppgifterna är hämtade från filmen som är märkt HF172, Bind 18, pagina enl. nedan. "ß" skrivs här som "ss", svenskt "ö" användes 1701 utom vid stor bokstav. Där texten på filmen är svår att läsa skrivs ett "?" efteråt. Vid utskrift av texten i Excel har jag använt mig av liggande utskrift, 97% av normalstorlek. Hoppas avskriften kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. Uppdaterad 1/5 2001. |
| Lofodens fogderie. Búxnes Prestegield. Búxnes Sogen.
Manntall d=8 Decemb. Anno 1701. |
| Opsiderne eller Leilen dingers Stand og wilchor |
Gaardenes eller Platsernes Naúfne |
Opsidernes eller Leilendigs Naúfne |
Aldre |
Deres Sönners naúfn og |
Aldre |
hwor de findes |
Tieneste Karle eller drenge |
Aldre |
|
Pagina |
| Leilending, udlagt til Shriwergaard |
Offersöen |
Anders |
Christophersen |
39 |
Erich |
Anderss |
6 |
|
Peder |
Wellumsen |
50 |
gifft mand |
88 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Baltzer |
Michelsen |
55 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Arnold |
Nielss |
25 |
|
| Leilending, udlagt til Shriwergaard |
Flæssen |
Hans |
Bendixssen |
50 |
Hans |
Hanss |
20 |
hiemme |
|
|
|
|
| Leilending |
ÿttrewoie |
Hans |
Jacobss |
46 |
Jacob |
Hanss |
10 |
|
Knud |
Hanssen |
40 |
|
| |
|
|
|
|
Johan |
Hanssen |
6 |
|
Niels |
Pederssen |
20 |
|
| |
|
|
|
|
Hans |
Hanssen |
1½ |
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Olle |
Anderss |
60 |
Hans |
Olssen |
23 |
hiemme |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Anders |
Olss |
14 |
|
|
|
|
|
| Leilending er jordmand údi |
Øfre Hochland og Nedre Hochland |
Joen |
Lassessen |
62 |
Niels |
Jonssen |
24 |
hiemme |
Zacharias |
Hanssen |
22 |
föd i Bergen |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Olle |
Michelssen |
8 |
|
| |
|
Enchen Kirsten |
Hansdattr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Johannes |
Pederssen |
36 |
Peder |
Johanssen |
5 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Suend |
Endress |
56? |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Anders |
Nielssen |
48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Leilending |
Böe |
Hans |
Nielssen |
50 |
Hans |
Hanssen |
18 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Johannes |
Hanssen |
11 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Niels |
Hanssen |
5 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Olle |
Ewenssen |
34 |
Hans |
Olssen |
5 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ewend |
Olssen |
1½ |
|
|
|
|
|
| Leilending |
Store Risse |
Henning |
Sörenssen |
28 |
Niels |
Anderssen |
9 |
Stifsön |
Lars |
Siursen |
18 |
föd i Bergen |
89 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Steffen |
Greerssen |
7 |
|
| Leilending |
|
Hans |
Hanss |
38 |
Hans |
Hanssen |
3 |
|
Johannes |
Pederssen |
53 |
|
| |
|
|
|
|
Michel |
Hanssen |
1 |
|
Peder |
Arenssen |
20 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johannes |
Nielssen |
14 |
|
| Leilending |
Querelas |
Abraham |
Hanssen |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Leilending |
Øfrewold |
Daniel |
Gregerssen |
65 |
|
|
|
|
Ole |
Michelssen |
24 |
föd i Bergen |
| Leilending |
|
Powel |
Danielssen |
40 |
Peder |
Powf |
6 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
Opdöll |
Peder |
Jonss |
50 |
Anders |
Pederssen |
22 |
|
Luchas |
Rasmussen |
12 |
|
| |
|
|
|
|
Joen |
Pederss. |
10 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Hans |
Perss. |
1 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Hendrich |
Christenssen |
45 |
Anders |
Hendrichss |
4 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
Norgrenen |
Olle |
Pederss |
22 |
|
|
|
|
Giwes? |
Pederssen |
25 |
|
| Leilending |
Sörgrenen |
Elies |
Erichssen |
53 |
Olle |
Eliessen |
8 |
wanför |
|
|
|
|
| Leilending |
Nedrewold |
Anders |
Nielss. |
67 |
Hans |
Anderss. |
14 |
|
Berent |
Hanssen |
17 |
föd i Bergen |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Magnus |
Olss. |
29 |
|
| Leilending |
|
Peder |
Pederssen |
45 |
Hans |
Pederss. |
14 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Johan |
Pederssen |
9 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Niels |
Perss. |
5 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
Skulbroe |
Tönnes |
Nielss. |
48 |
Michel |
Tommesen |
2 |
|
|
|
|
|
90 |
| Leilending |
|
Suend |
Jacobss. |
33 |
Jacob |
Suenssen |
3 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
Sund |
Christen |
Sörenssen |
22 |
|
|
|
|
Olle |
Olssen |
20 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Arent |
Johanss. |
10 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anders |
Knudss |
30 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Olle |
Christopherssen |
60 |
gifft |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johan |
Johanssen |
50 |
gifft |
| fordebogens og Eiende forpagter |
Schotnes |
Jochum |
Bredahl |
46 |
Anders |
Bus
(min anm:
Busch?) |
23 |
Stifsön paa Acad emiet |
Michel |
Monssen |
35 |
|
| |
|
|
|
|
Peder |
Bredahl |
9 |
i Ber/g/en schole |
Biörn |
Michelssen |
20 |
|
| |
|
|
|
|
Christopher |
Snag |
18 |
Hans Naúfn er Christian Snoch |
Peder |
Jacobssen |
49 |
gifft |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Olle |
Pederssen |
30 |
gifft og föd i Helleland fogderie |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Michel |
Rolandssen |
33 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fredrich |
Fredrichssen |
22 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lars |
Fredrichssen |
21 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anders |
Pederssen |
21 |
föd i Bergen |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jacob |
Johanss. |
48 |
wanwittig |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Knud |
Pederss. |
16 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Christopher |
Michelssen |
9 |
|
| Lensmand |
|
Lars Olssen |
Blix |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Preste Enchen gamble |
Holand |
Christensse Sal Sc. Clausses |
|
|
|
|
|
|
Lars |
Hendrichssen |
37 |
|
91 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Johannes |
Anderssen |
26 |
|
| Leilending |
Lille Eide |
Hans |
Ellingssen |
57 |
Anders |
Hanssen |
25 |
hiemme |
|
|
|
|
| Leilending |
Lechnes |
Enchen Mari |
Pedersdatter |
|
Hans |
Nielss. |
26 |
Er jorde mand paa samma gaard |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Niels |
Nielss. |
24 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Anders |
Nielssen |
22 |
alle 3 hiemme |
|
|
|
|
| Leilending |
Horn |
Sören |
Sorenss. |
31 |
|
|
|
|
Ewert |
Johanssen |
13 |
|
| Prestegaard wice Pastor |
Buxnes |
Sc.Petter |
Crandz |
32 |
Albret |
Crantz |
3 |
|
Peder |
Jenss. |
13 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Herbiörn? |
Isachsen |
26 |
föd i Nordsers? Fogderi |
| Leilending |
ÿtterklef |
Hendrich |
Jacobssen |
36 |
Jacob |
Hendrichsen |
8 |
|
Gregers |
Hanssen |
12 |
|
| |
|
|
|
|
Johannes |
Hendrichss. |
2 |
|
Efraim |
Michelssen |
11 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lars |
Olssen |
23 |
föd i Bergen |
| Leilending |
|
Elies |
Arenss. |
49 |
Edies |
Pederssen |
14 |
Stifsön |
Rasmus |
Larssen |
50 |
giffte |
| |
|
|
|
|
Jacob |
Pederssen |
9 |
Stifsön |
|
|
|
|
| Leilending |
|
Peder |
Zachariessen |
48 |
Zacharies |
Perssen |
5 |
|
Johan |
Johanssen |
14 |
föd i Bergen |
| Leilending |
Wick |
Jens |
Monss |
53 |
Anders |
Hanssen |
19 |
Stifsön |
Hans |
Danielssen |
18 |
föd i Bergen |
92 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hans |
Jonssen |
25 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Peder |
Pederss |
14 |
fostersön |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ole |
Pederssen |
50 |
gifft |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hans |
Hanssen |
32 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Arent |
Clausen |
5 |
|
| Leilending |
Reine |
Peder |
Greerss. |
50 |
Jacob |
Pederss. |
18 |
|
Peder |
Michelssen |
1 |
fostersön |
| |
|
|
|
|
Peder |
Pederss. |
14 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Anders |
Pederss. |
12 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Olle |
Olssen |
49 |
Michel |
Olssen |
2 |
|
Olle |
Pedersen |
16 |
|
| Leilending |
Himmelsteen |
Mogens |
Jonssen |
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Peder |
Nielssen |
30 |
|
|
|
|
Hans |
Hanssen |
30 |
waneför |
| Leilending |
Sörwetting |
Peder |
Hendrichsen |
53 |
Anders |
Pederss. |
16 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Christen |
Pederssen |
14 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Peder |
Pederssen |
10 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Mogens |
Bertilssen |
50 |
Bertel |
Mogenssen |
5 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Peder |
Mogenssen |
3 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
Kÿchlingdall |
Biörn |
Hendrichssen |
58 |
Hendrich |
Biörenssen |
20 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
Indrewoie |
Gregers |
Olssen |
50 |
Niles |
Greerss. |
8 |
|
|
|
|
|
| Leilending Postboende |
StorEide |
Johan |
Arenssen |
59 |
|
|
|
|
Christopher |
Anderssen |
22 |
|
| Leilending Postboende |
|
Peder |
Samuelssen |
37 |
|
|
|
|
Joen |
Joenssen |
7 |
|
| Leilending |
Houge |
Baltzer |
Knudsen |
50 |
|
|
|
|
Hans |
Hanssen |
16 |
|
| Leilending |
|
Peder |
Hanssen |
27 |
|
|
|
|
Jacob |
Pederssen |
17 |
föd i Bergen |
93 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lars |
Edissen |
4 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Hans |
Suendssen |
40 |
gifft |
| |
Farrestad |
bruges af Hans Sörenssen Urre, og findes hand wed bemelte hans paaboed gaard anteignet |
|
| Opsidernes Odel 2 pd 9 mk |
Jerstad |
Daniel |
Balsternes |
69 |
|
|
|
|
Hendrich |
Baltzersen |
15 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Matties |
Rasmusen |
19 |
|
| Leilending |
Reppe |
Jens |
Pederss. |
55 |
Peder |
Jenss. |
12 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Arendt |
Aamundssen |
27 |
Stifsön |
|
|
|
|
| Leilending |
|
Olle |
Lassen |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Leilending |
Lille Risse |
Johannes |
Hanssen |
48 |
Joen |
Johanss. |
15 |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Hans |
Johanssen |
12 |
|
|
|
|
|
| Leilending |
|
Anders |
Nielss. |
34 |
|
|
|
|
Peder |
Rasmussen |
46 |
|
| Opsidernes Odel |
Bolde |
Peder Nielssen |
Fries |
50 |
Niels |
Pederssen |
19 |
|
Niels |
Olssen |
22 |
|
| |
|
|
|
|
Lars |
Pederssen |
18 |
|
Johannes |
Johanssen |
22 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Peder |
Olssen |
23 |
|
| |
Nordwetting |
bruges af Christen Sörenssen Sund, og findes wed hans paa boende gaard Sund anteignet |
|
| |
Húúsmend |
|
| |
Farrestad |
Olle |
Jonssen |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Himmelsteen |
Lars |
Nielssen |
67 |
|
|
|
|
|
|
|
|
94 |
| |
Nedrewold |
Erich |
Steffenss. |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Hougland |
Michel |
Greerssen |
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
ÿtterklef |
Torber |
Hellessen |
70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Joen |
Janssen |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Flæssen |
Sal. Jacob |
Pederssen |
|
Hans |
Jacobss. |
12 |
aalle 3 ere besengt med spedalskhed |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Peder |
Jacobss. |
10 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Jens |
Jacobssen |
6 |
|
|
|
|
| |
Bolde |
Olle |
Monssen |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Niels |
Michelssen |
68 |
find |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Lille Eide |
Elling |
Ellingss. |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Houge |
|
|
|
Claus |
Olssen |
4 |
En Enche Sön |
|
|
|
|
| |
Horn |
Joen |
Powelss. |
57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Hendrich |
Hanssen |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sund |
Rassmus |
Monssen |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Joen |
Rasmuss. |
8 |
En Enche Sön |
|
|
|
|
| |
Nordwetting |
Michel |
Hanssen |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Jacob |
Jenssen |
74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Sörwetting |
Hendrich |
Pederssen |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Nordgrenen |
Rassmus |
Hanssen |
40 |
Joen |
Rasmussen |
7 |
|
|
|
|
|
| |
Sörgrenen |
Lodwig |
Pederss. |
57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
95 |
| |
Suinöen |
Peder |
Rasmussen |
60 |
Lars |
Pederssen |
18 |
Stifsön |
Peder |
Powelssen |
19 |
|
| |
|
Powel |
Endressen |
40 |
Jacob |
Polss. |
3 |
|
|
|
|
|
| |
Ballestad |
Hans |
Hemmingsen |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Peder |
Arenss. |
43 |
Niels |
Arenssen |
13 |
Stifsön |
|
|
|
|
| |
|
Christen |
Erichssen |
33 |
Peder |
Christenssen |
2 |
|
|
|
|
|
| |
|
Rasmus |
Joenss. |
28 |
Peder |
Olssen |
8 |
Stifsön |
|
|
|
|
| |
Skotnessöen |
Niels |
Nielss. |
68 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Skarsöen |
Peder |
Arendss. |
48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Hans |
Nielss. |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Christopher |
Nielssen |
30 |
Niels |
Christopherssen |
5 |
|
|
|
|
|
| |
Jerstad |
Johan |
Danielssen |
48 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Johan |
Tronss. |
58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Dÿnewold |
|
|
|
Suend |
Hanss. |
8 |
En Enche Sön |
|
|
|
|
