| Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Den kommer från film NR.203, Bind 1. Kolumn 12 innehåller min egen sidnumrering. Texten i rubrikerna på varje sida är lite olika ibland. ?-tecken efter ett ord visar att jag haft svårigheter med att tolka det. Vid utskrift av texten i Excel har jag använt mig av liggande utskrift, 55% av normalstorlek. Hoppas avskriften kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. Uppdaterad 1/7 2001 |
| Kolumn 2 |
Texten är "Hvad enten det er Proprietair, Benificeret, eller Selv-Eier Gods". |
| Kolumn 10 |
Texten är "Tilsammen". |
| Kolumn 11 |
Texten är "Om de fattige, som ei kan betale, deres tilstand og omstændigheder". Ingen text. |
| |
| Kolumn 1 |
Kolumn 2 |
Kolumn 3 |
Kolumn 4 |
Kolumn 5 |
Kolumn 6 |
|
Kolumn 7 |
Kolumn 8 |
Kolumn 9 |
10 |
12 |
| Mandtal over Alle Mennisker, 12 aar gamel og derover som bór Svare den allernaadigst paabúdne Extra Skat - údj Bedstadens Tinglav Pro Anno 1762
|
|
| Gaardernes Navne og Matricúls Nor
|
|
Mand og húústroe, deres antal og Navne |
Bórn over 12 aar og deres Navne |
Tjenistkarle og deres Navne |
Drænger over 12 aar og deres Navne |
Piger over 12 aar og deres Navne |
Ander hos sig havende folk og deres Navne |
Húúsmænd og Inderster, med deres bórn og Navne |
|
| Bedstadens Præstegield |
1 |
| 1 |
Waade |
Hr: Elias Heltbergs Proprietair gods |
Arent |
Arentsón |
Arent |
Arentsón |
|
Erik |
Larsón |
Ole |
Olsón |
i 14de aar |
Marit |
Olsdatter |
|
|
húúsmænd 1. |
Ejner |
Amúndsón |
12 |
| Marite |
Pedersdatter |
|
d: 19 xbr 1762 er 12 aar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Eriksdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Christopher |
Baardsón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chirsten |
Mikkelsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Baard |
Xstoffersón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lars |
Xstoffersón |
| |
Waade |
Dito |
Johan |
Mikkelsón |
|
|
|
Jacob |
Andersßón |
|
|
|
Marit |
Arentsdotter |
Jódda |
Olsdotter |
húúsmænd 1. |
Andor |
Tarraldsón |
16 |
| Ingebor |
Olsdatter |
|
|
|
Tóores |
Mikkelsón |
|
|
|
|
|
Marit |
Mikkelsdotter |
Marite |
Henriksdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Ingebor |
Andersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elan |
Olsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Ole |
Jonsón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Ejnersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Malena |
Iversdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderster: |
Jódda |
Olsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 dotter: |
Marite |
Mikkelsdr |
| 2 |
Waade |
Opsidderen böxler og ejer |
Ole |
Anderßón |
|
|
|
Ole |
Anderßón |
Anfind |
Henriksón |
i 13 aar |
Marite |
Andersdotter |
|
|
húúsmænd |
Anders |
Baardsón |
11 |
| Marite |
Jacobsdatter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Beret |
Pedersdotter |
|
|
Ragnelle |
Olsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Olsdotter |
|
|
Bórn: |
Marite |
Andersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ranie |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
| 3 |
Ramberg |
Opsidderen er Selv Ejer |
Thomas |
Andersón |
|
|
|
Erik |
Törressón |
|
|
|
Inger |
Thomasdotter |
|
|
|
|
|
4 |
2 |
| Elen |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
Kierchred |
hr Elias Heltbergs Proprietair Gods |
Sivert |
Povelsón |
Povel |
Sivertsón |
|
|
|
|
|
|
Marit |
Povelsdotter |
Berette |
Olsdotter |
húúsmand |
Peder |
Jensón |
10 |
| Ragnelle |
Jacobsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
Baardsdotter |
Enok |
Davidsón |
Ane |
Pedersdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Kiersten |
Pedersdotter |
| 5 |
Bradtred |
Dito |
Nils |
Jonsón |
|
|
|
Lars |
Jonsón |
|
|
|
Sirie |
Jonsdotter |
|
|
húúsmand |
Peder |
Jonsón |
7 |
| Kiersten |
Ejnersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Jonsdotter |
|
|
Marite |
Rolandsdotter |
| 6 |
Bradtred |
Dito |
Ole |
Larsón |
Ane |
Tórresdotter |
|
|
|
|
|
|
Berete |
Larsdotter |
Jon Jonsón 94 aar gl: |
húúsmand |
Halvor |
Olßón |
8 |
| Ragnelle |
Povelsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jódda |
Pedersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Ane |
Andersdotter |
| 7 |
Malmoe |
Frúe Capitain Graboes og Madamme fogden Helsings Proprietair gods |
Jacob |
Ingebrigtsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
Ejnersdotter |
Ejner |
Rasmúßón |
húúsmand |
Rasmús |
Erikßón |
8 |
| Chirsten |
Olsdatter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barbroe |
Pedersdotter |
Berete |
Eriksdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Jórren |
Eriksdotter |
| |
Malmoe |
Dito |
Morten |
Baardßón |
|
|
|
Jacob |
Thomaßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| Ane |
Johansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Malmoe |
Dito |
Ole |
Johansón |
|
|
|
Lars |
Thomaßón |
|
|
|
|
|
Marite |
Eskilsdotter |
húúsmand |
Christoffer |
Olsón |
7 |
| Karen |
Ingebrigtsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gunille |
Pedersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Ane |
Berentsdotter |
| 8 |
Melmarcoúne |
Hospitalets gods |
Peder |
Jensón |
Ane |
Pedersdotter |
|
|
|
Iver |
Pederßón |
i 15 aar |
|
|
Malena |
Haagensdr |
|
Povel |
Thomaßón |
7 |
3 |
| Ranie |
Olsdotter |
("12 aar i Junü" är överstruket) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Olsdotter |
| 9 |
ÿstmarch |
Opsidderen er Selv Ejer |
Jon |
Larssón |
|
|
|
|
|
Thomas |
Christoffers: |
i 15 aar |
Kirsten |
Eriksdotter |
|
|
húúsmand |
Erik |
Nilssón |
8 |
| Ane |
Pedersdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Hansdotter |
|
|
Rangnelle |
Iversdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Berete |
Eriksdotter |
| 10 |
Rennemo |
Reens Closters gods |
Hans |
Arentsón |
Marite |
Hansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Haagen |
Eriksßón |
7 |
| Marite |
Olsdotter |
Berete |
Hansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Tóresdr |
| |
|
Iver |
Hanssón |
12 aar d: 18 Júlü 1763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
Redsem |
hr Elias Heltbergs Proprietair Gods |
Tarrald |
Olßón |
Marite |
Tarraldsdotter |
|
Ole |
Olsón |
|
|
|
Malena |
Olsdotter |
Jon |
Iverssón |
húúsmand |
Hans |
Erikß: |
10 |
| Nberete |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
Christophersdr |
Ane |
Mikkelsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berete |
Hansdotter |
| 12 |
Redsem |
Dito |
Sivert |
Torberßón |
|
|
|
Christopher |
Torberßón |
|
|
|
|
|
Brÿnelle |
Anfindsdr |
húúsmand |
Lars |
Jonsón |
8 |
| Karen |
Nilsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ranie |
Pedersdotter |
Marite |
Johansdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tjener: |
Erik |
Arentsón |
| 13 |
Schar |
hr: Niels Tónders Proprietair gods |
Roland |
Johanßón |
|
|
|
Anders |
Pederßón |
Niels |
Jonssón |
|
Elen |
Ingebrigtsdotter |
|
|
|
|
|
6 |
| Karen |
Baardsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Chirsten |
Mikkelsdotter |
|
|
|
|
|
| 14 |
Langnes |
Pastor Bedstaden benificeret |
Christen |
Arentsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Berete |
Ejnersdotter |
Christen |
Pedersdotter |
|
|
|
5 |
| Ane |
Baardsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Maren |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
| 15 |
Saúgestad |
Opsidderen er Selv Eier |
Ole |
Henrikßón |
|
|
|
Lars |
Nilsón |
|
|
|
Hellebor |
Jonsdotter |
Henrik |
Olsón |
húúsmand |
Ole |
Jonsón |
12 |
| Ranie |
Staalsdotter |
|
|
|
Jon |
Nilßón |
|
|
|
Marta |
Jacobsdotter |
Karen |
Anfindsdotter |
Giertrúe |
Pedersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Daniel |
Henrikßón |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maren |
Henriksdotter |
|
|
|
| 16 |
Strömnes |
Opsideren er Selv Ejer |
Ole |
Pedersón |
|
|
|
Anfind |
|
|
|
|
Karen |
Hansdotter |
Ingebor |
Anfindsdr |
|
|
|
7 |
4 |
| 17 |
Elvia |
Halvorsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Olava |
|
|
|
|
|
|
| 18 |
Honviig |
Capellan Dom Kirkken benificeret |
Elias |
Christoffersón |
|
|
|
Peder |
Gúnderßón |
|
|
|
Karen |
Mikkelsdotter |
|
|
|
|
|
4 |
| Marite |
Jacobsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
Honviig |
Dito |
Peder |
Pedersón |
Peder |
Pederßón |
|
|
|
|
|
|
Kiersten |
Nilsdotter |
|
|
húúsmand |
Mikkel |
Eskilsón |
7 |
| Kirsten |
Corneliúsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Pedersdotter |
|
|
Gúrúe |
|
| 20 |
Landsem |
Kongen böxler |
Peder |
Jacobß: |
|
|
|
Svend |
Jonsón |
|
|
|
Jódda |
Olsdr |
|
|
húúsmd: |
Jacob |
Pederßón |
7 |
| Gúnil |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gúrúe |
Pedersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fosterdotter |
Lavina |
Rasmúsdr |
| |
Landsem |
Kongen bóxler alt |
Jacob |
Jacobsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
Jonsdr |
|
|
húúsmand |
Jon |
Anfindsón |
6 |
| Maren |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
Halversdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Marite |
Jonsdotter |
| 21 |
Giellen |
Pastor Bedstaden benificeret |
Anders |
Erikßón |
|
|
|
|
|
Ole |
Christopherßón |
|
|
|
|
|
Inderste: |
Nils |
Larßßón |
5 |
| Karen |
Arentsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Jonsdr |
| 22 |
Tveraas |
Pastor Domkierken benificeret |
Sivert |
Danielßón |
|
|
|
|
|
Peder |
Olsón |
|
Marite |
Olesdotter |
|
|
húúsmand |
Kolbanús |
Arentsón |
11 |
| Ane |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Olesdotter |
|
|
Gúrúe |
Eriksdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Aren |
Kolbanúßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Ragnelle |
Kolbanúsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elisabet |
Thomasdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Dorothea |
Perdottter |
| 23 |
Tveraas |
Pastor Dom kierken benificeret |
Mikkel |
Anderßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Anders |
Mikkelßón |
4 |
5 |
| Ranie |
Hansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dorete |
Mikkelsdotter |
| 24 |
Tveraas |
Opsidderen er Selv Eier |
Nils |
Johansón |
Kirsti |
Nilsdotter |
12 aar d: 19 xbr: 1762 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| Alethe |
Henriksdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
Stierne |
Opsidderen er Selv Ejer |
Johan |
Jonsón |
Nils |
Johanßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Thomas |
Jeppeßón |
7 |
| Dorethe |
Goúdsdotter |
Jon |
Johansón |
12 aar den 24 Novembr 62 |
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Mikkelsdotter |
| |
|
Ranie |
Johansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 26 |
Elden |
Pastor Bedstaden benificeret |
Baard |
Jonsón |
Nils |
Baardsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
| Kirsten |
Jonsdotter |
Ole |
Baardsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ane |
Baardsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Kiersten |
Baardsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
Elden |
Pastor Bedstaden benificeret |
Ole |
Anderß: |
Ole |
Andersón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderster: |
Berete |
Estensdotter |
9 |
| |
|
Karen |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Karen |
Andersdotter |
| |
|
Marite |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Andersdotter |
| |
|
Berete |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berete |
Andersdotter |
| 28 |
Störvold |
hr. Elias Heltbergs Proprietair gods |
Sivirt |
Búttolvsón |
|
|
|
Lars |
Olsón |
|
|
|
|
|
|
|
Inderster: |
Haagen |
Sivertsón |
8 |
| Gúrúe |
Haagensdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gúnil |
Jacobsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand: |
Lars |
Anfindsón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gúnnela |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Anfind |
Larßón |
| 29 |
Wanneboe |
hr. Elias Heltbergs Proprietair gods |
Baard |
Larßßón |
|
|
|
Elias |
Olesßón |
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand: |
Anfind |
Stórkersón |
6 |
6 |
| Sÿneve |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Ejnersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Lars |
Baardßón |
| 30 |
Holte |
Pastor Bedstaden benificeret |
Henrik |
Anderßón |
|
|
|
Nils |
Arentßón |
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Barbera |
Olsdotter |
4 |
| Karen |
Haagensdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 31 |
Oúnet |
Pastor Dom kierken benificeret |
Nils |
Olsón |
Esten |
Nilßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
| Margrete |
Estensdotter |
Peder |
Nilßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Giertrúd |
Nilsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Ounet |
Dito |
Baard |
Estenßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderster: |
Esten |
Baardßón |
4 |
| Sirie |
Johansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gúnil |
Olsdotter |
| 32 |
Törring |
Dito |
Torber |
Pederßón |
|
|
|
Ole |
Olßón |
Mads |
Olsón |
foster=Són |
Karen |
|
|
|
Inderster: |
Lúsia |
Ingebrigtsdotter |
6 |
| Karen |
Jonesdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 33 |
Törring |
Dito |
Anders |
Erikßón |
Ole |
Andersßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
| Beret |
Rasmúsdotter |
Barbroe |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 34 |
Sproútten |
Dito |
Ole |
Corneliúßón |
Ole |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderster: |
Nils |
Olßón |
7 |
| Anders |
Olsdr |
Berete |
Olsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Christoffersdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baard |
Eskilßón |
| 35 |
Glasöe |
Bartholomai præbende böxler alt |
Mons |
Nilßßón |
|
|
|
Ole |
Olsón |
Ole |
Henrikßón |
|
Malena |
Olsdotter |
|
|
húúsmand |
Baard |
Olsón |
10 |
| Berete |
Rasmúsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Margrethe |
Olsdotter |
|
|
Maren |
Svensdotter |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Gúnil |
Olsdotter |
|
| 36 |
Glasóe |
Pastor Dom kierken benificeret |
Hans |
Estenß: |
Jon |
Hanßón |
|
Christen |
Olßón |
|
|
|
Nerete |
Baardsdotter |
|
|
húúsmand |
Baard |
Johanßón |
11 |
7 |
| Maren |
Jonsdotter |
Erik |
Hanßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barbroe |
Anfindsdr |
| |
|
Marite |
Hansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Berete |
Baardsdotter |
| |
|
Ane |
Hansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 37 |
Hielde |
Dito |
Johannes |
Jonßón |
|
|
|
Anfind |
Jonßón |
Anders |
Ingebrigtsón |
|
Gúrúe |
Jacobsdotter |
Monsieúr Christopher Búdde. Denne kommer for alder og fattigdom blandt de, som ikke selv kan betale, og er seden observeret; da mandtallet var færdig |
húúsmænd |
Andor |
Nilsßón |
11 |
| Margrethe |
Jacobsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malena |
Christensdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tjener: |
Anders |
Ingebrigtsón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Maria |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebrigt |
Jonßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sirie |
Andersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
Hielde |
Dito |
Ole |
Torberßón |
Mons |
Olsón |
|
Ole |
Olsón |
Jens |
Anderßón |
|
Berete |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
7 |
| Karen |
Thomasdotter |
Jódda |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 39 |
Foesnes |
Opsidderen er Selv Eier |
Obrist Lieútenant Búll |
|
|
|
Jens |
Eriksón |
|
|
|
Ingebor |
Ingebrigtsdotter |
|
|
húúsmand |
Jon |
Jonsón |
2 |
| |
|
|
|
|
Esten |
Jonsón |
|
|
|
Marite |
Larsdotter |
|
|
Marite |
Estensdotter |
| |
|
|
|
|
Anders |
Ingebrigtsón |
|
|
|
Berete |
Jonsdr |
|
|
hústro til en comanderet Soldat |
Berete |
Jonsdotter |
| |
|
|
|
|
Thomas |
Mogenßón |
|
|
|
Sirie |
Olsdr |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Obrist=Lieút: opvarter |
|
|
|
Marite |
Johansdr |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Rasmús |
Christophersßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 40 |
Nedre Welde |
Pastor Bedstaden benificeret |
Capellan hr. Christen Weiniich og húústroe |
|
|
|
Ole |
Jonsón |
|
|
|
Elisabeth |
Heltberg |
|
|
|
|
|
13 |
| |
|
|
Jon |
Baardsón |
|
|
|
Ragnele |
Stabel |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ole |
Stórkerß: |
|
|
|
Ranie |
Olsdr |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Erik |
Olsón |
|
|
|
Ingebor |
Kielsdr |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malena |
Eriksdotter |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maria |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Jonsdr |
|
|
|
|
|
| 41 |
Övre Welde |
Bache Closters gods |
Ole |
Torberßón |
|
|
|
Elias |
Povelßón |
|
|
|
Sirie |
Johansdotter |
|
|
húúsmand |
Staal |
Pedersón |
12 |
8 |
| Elen |
Sivertsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Maren |
Arentsdotter |
|
|
Karen |
Larsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Lorentsdr i 12 aar |
|
2. |
Aren |
Olsón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marta |
Haagensdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderster: |
Ole |
Arentsón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Mikkelsdotter |
| 42 |
Svarte |
Pastor Dom kierken benificeret |
Ole |
Olßón |
Ole |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Esten |
Olsón |
húúsmand: |
Anders |
Jonsón |
9 |
| Ane |
Larsdr |
Ane |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berete |
Jonsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Jon |
Andersón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Maren |
Olsdotter |
| 43 |
Mindrúm |
Opsidderen er Selv Ejer |
Baard |
Olsón |
Anders |
Baardßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderster: |
Peder |
Baardßón |
7 |
| Jódda |
Rasmúsdotter |
Rasmús |
Baardsón |
12 aar d: 28de Febr: 1763 |
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Olsdotter |
| |
|
Marite |
Baardsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mindrúm |
Opsidderen er Selv Eier |
Hans |
Anderßón |
Karen |
Hansdotter |
nok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
| Karen |
Jensdotter |
Karen |
Hansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Gjertrúd |
Hansdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
Mindrúm |
Stördahls kirke benificeret |
Daniel |
Danielßón |
|
|
|
Aren |
Johanßón |
|
|
|
Berete |
Larsdr |
|
|
|
|
|
4 |
| Poúlina |
Hansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
Meelgaard óde |
Obriste= Lieútenant Búll böxler og Ejer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Ole |
Monßón |
4 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Olsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Ole |
Olßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Ane |
Olsdr |
| 46 |
Höÿen |
Opsidderen er Selv Ejer |
Even |
Anderß: |
|
|
|
|
|
|
|
|
Elisabet |
Povelsdotter |
|
|
|
|
|
3 |
9 |
| Karen |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
Höÿen |
hr. Richardt Hagerúps arvinger tilhórende |
Ole |
Tomaßßón |
Elen |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
Karen |
Jensdr |
Jon |
Jonsón |
|
|
|
6 |
| Ane |
Mikkelsdotter |
Marite |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 48 |
Opdahl |
Opsidderen er Selv Eier |
Ole |
Olsón |
Even |
Olsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Nilsdr |
|
|
|
6 |
| Marite |
Evensdotter |
Karen |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Rasmús |
Olßón |
12 aar den 16de xbris 1762 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
Opdahl |
Opsidderen er Selv Eier |
Enkken Marite |
Henriksdr |
|
|
|
Peder |
Torsón |
|
|
|
Marta |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
5 eller 6 |
| |
|
|
|
Jacob |
|
|
|
|
Ane |
Knúdsdotter |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Abel |
tiltræde tjenesten den 21de xbr: |
|
Ane Knúdsdotter (namnet understruket) |
|
|
|
| 50 |
Opdahl |
Opsidderen er Selv Ejer |
Morten |
Olsón |
Ole |
Mortenßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Olsdr |
|
|
|
8 |
| Ingebor |
Olsdotter |
Lars |
Mortenßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ane |
Mortensdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Gúnil |
Mortensdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Berete |
Mortensdotter |
af hvilke den sidste bliver 12 aar d. 14de Maü 1763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
Jönnúm |
Opsidderen er Selv Ejer |
Staal |
Nilßón |
Peder |
Staalßón |
|
|
|
|
|
|
Marite |
Pedersdotter |
Mikkel |
Christofferß: |
|
|
|
8 |
| Marta |
Mortensdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Arnesdotter |
Ane |
Pedersdotter |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Mikkelsdotter |
12 aar d: 12 April 1763 |
|
| 52 |
Úlstad |
Pastor Dom kierken benificeret |
Ole |
Evensón |
Even Olsón 12 aar gl: d: 4 aúg: 1763 |
Ole |
Olsón |
|
|
|
Berete |
Johansdotter |
Karen |
Torbersdotter |
|
|
|
6 |
| Marite |
Gúttormsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
Úlstad |
Madamme Sal: Helsings Proprietair gods. Denne Part er óde og brúges af her Wenvich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 54 |
Úlstad |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
Johansón |
Ole |
Olsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderster: |
Johan |
Nilsßón |
6 |
10 |
| Marite |
Olsdotter |
Sirie |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Margrethe |
Thomasdr |
| 55 |
Bradtberg |
Opsidderen er Selv Ejer |
Povel |
Olsón |
|
|
|
Johan |
Olsón |
|
|
|
Gjertrúd |
Thomasdotter |
|
|
Inderster: |
Ole |
Pedersón |
6 |
| Gúrúe |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Povelsdotter |
| |
Bradtberg |
Opsidderen er Selv Ejer |
Enken Alethe |
Ejnersdotter |
|
|
|
Lars |
Olsón |
Nils |
Hansßón |
|
Chirsten |
Hansdotter |
Berete |
Andersdotter |
húúsmand: |
Ane Tarraldsdotter commandert (namnet överstruket) |
6 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Ingebor |
Carlsdotter |
| 56 |
Bradtberg |
Opsidderen er Selv Ejer og brúger af N° 55. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
Inderberg |
Kongen tilhórende |
Ole |
Baardßón |
Arent |
Olsón |
|
Stórker |
Jonsón |
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Iver |
Olsón |
9 |
| Gúrúe |
Andersdotter |
Marite |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
Halvorsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Even |
Ingebrigtßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Olsdotter |
| |
Inderberg |
Kongen tilhórende |
Peder |
Olsón |
|
|
|
|
|
Gúnder |
Pedersón |
|
Gúnil |
Johansdotter |
|
|
húúsmand |
Iver |
Olsón |
4 |
| Kiersten |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
Halvorsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
diß ere næstoven for anfórte |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Marit |
Pedersdotter |
| 58 |
Soelberg |
Húústad kirke i Sparboen benificeret |
Povel |
Olßón |
Ane |
Povelsdotter |
|
Ole |
Olsón |
|
|
|
Ane |
Arentsdotter |
|
|
|
|
|
7 |
| Marite |
Olsdotter |
|
|
|
Nils |
Olsón |
|
|
|
Marite |
Nilsdr |
|
|
|
|
|
| 59 |
Kolberg |
Pastor Bedstaden benificeret |
Enkken Elea |
Pedersdotter |
|
|
|
Johan |
Baardßón |
|
|
|
Karen |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
4 |
11 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Malena |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
| 60 |
Rostadoúne |
Dito |
Christoffer |
Stórkerß: |
Stórker |
Christopherßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
| Malena |
Povelsdotter |
Aage |
Christopherßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Peder |
Christopherßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ane |
Christophersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Malena |
Christophersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 61 |
Rostad |
Opsidderen er Selv Eier |
Baard |
Stórkerßón |
Storker |
Baardßón |
|
|
|
|
|
|
Ane |
Johansdr |
|
|
húúsmand: |
Povel |
Jacobßón |
12 |
| Ane |
Sivertsdotter |
Elias |
Baardßón |
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Pedersdotter |
|
|
Marite |
Iversdotter |
| |
|
Ranie |
Baardsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Christoffer |
Povelsón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Povelsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Jacob |
Povelß: |
| 62 |
Svarve |
Opsidderen er Selv Ejer |
Peder Olsón Enkkemand |
Elen |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Peder |
Baardßón |
5 |
| |
|
Karen |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jódda |
Pedersdotter |
| 63 |
Röeseg |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
Rasmúßón |
|
|
|
|
|
Simon |
Andersón |
|
Marite |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
5 |
| Elen |
Christophersdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Ingebrigtsdotter |
|
|
|
|
|
| 64 |
Röeseg |
Opsidderen er Selv Ejer |
Christopher |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
| Kiersten |
Haagensdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
Róeseg |
Obrist Lieútenant Búll tilhórende |
Ingebrigt |
Mikkelsón |
Gúnil |
Ingebrigtsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
| Barbro |
Olsdr |
Marite |
Ingebrigtsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Röeseg |
Obrist Lieútenant Búll tilhórende |
Morten |
Olßón |
Berete |
Mortensdotter |
|
Christopher |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
12 |
| Inger |
Olsdr |
den 5te aúg: 1763 12 aar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
Aass |
Opsidderen er Selv Ejer |
Enken Ane |
Olsdotter |
Ole |
Andersßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| |
|
Olava |
Andersdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 67 |
Gúlling |
Opsidderen er Selv Ejer |
Tarrald |
Christophersón |
Ole |
Pedersßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmænd 1. |
Anders |
Jonßón |
11 |
| Kiersten |
Andersdr |
Anders |
Pedersßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barbroe |
Baardsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Tórres |
Pedersón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Asbiórgensdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Sÿneve |
Tórresdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
er 12 aar den 20 Janv: 1763 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Johan |
Torßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sirie |
Mikkelsdotter |
| 68 |
Lúnde |
Opsidderen er Selv Ejer |
Tarrald |
Erikßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
| Inger |
Olsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
Haltúg |
Opsidderen Ejer |
Anfind |
Anfindsón |
Jon |
Anfindsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
| Malena |
Jonsdotter |
Malena |
Anfindsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Marite |
Anfindsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
Wæsterhúús |
Pastor Bedstaden benificeret |
Anders |
Anderßón |
Anders |
Anderßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmands kone: |
Karen |
Olsdotter |
5 |
| Ingebor |
Jonsdotter |
Peder |
Anderßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dennes Mand er úd Commanderet. |
| |
|
Elen |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Wæsterhúús |
Pastor Bedstaden benificeret |
Stórker |
Mikkelßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Davidsdotter |
|
|
Inderste: |
Ingebor |
Christensdotter |
4 |
13 |
| Marite |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 71 |
Nordtúg |
Kongen tilhórende |
Peder |
Ingebregtsón |
Benjamin |
Pedersón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| Kiersten |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 72 |
Nordtúg |
Sl: Jórgens fattighúús tilhórende |
Sivert |
Baardßón |
Baard |
Sivertsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
lensmanden |
Inderster: |
Brÿnelle |
Pedersdotter |
6 |
| Malena |
Haldorsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Peder |
Haldorßón |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brÿnelle |
Sivertsdr |
|
|
|
| 73 |
Klædt |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
Nilßen |
Berete |
Olsdotter |
|
|
|
Jacob |
Pederßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
| Ane |
Jonsdr |
Karen |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ingebor |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
Klædt |
Opsidderen er Selv Ejer |
Johan |
Stórkerßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Golla |
Jonßdotter |
|
|
|
|
|
5 |
| Kiersten |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Peder |
Johanßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Berete |
Iversdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 75 |
Prisring |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Anders |
Torßón |
4 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Povelsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Berete |
Mortensdotter |
| 76 |
Röemoe |
Reens Closters gods |
Ole |
Anorßón |
Andor |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| |
|
|
Ane |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
Tessem |
Kongen tilhórende |
Anders |
Jonßón |
|
|
|
|
|
Jon |
Henrikßón |
|
Karen |
Pedersdotter |
Eli |
Pedersdr |
húúsmand |
Thomas |
Povelßón |
9 |
14 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Arentsdr |
|
|
Marite |
Jonsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Arentsdr |
|
|
Inderste: |
Ane |
Eriksdr |
| 78 |
Tessem |
Pastor Dom kierken tilhórende |
Jórgen |
Olsón |
Ole |
Jórgenßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Peder |
Staalsón |
10 |
| Ane |
Olsdr |
Anders |
Jórgenßón |
12 aar den 10 maü 1763 |
|
|
|
|
|
|
|
Gúrúe |
Johansdotter |
| |
|
Ane |
Jórgensdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Marite |
Jacobsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Anfind |
Svendßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gúrúe |
Pedersdotter |
| 79 |
Qvarving |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
Mikkelßón |
Mikkel |
Oleßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Jacob |
Baardßón |
7 |
| Elen |
Olsdr |
Christoffer |
Oleßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Olsdotter |
| |
|
Berete |
Olsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
Qvarving |
Lector bóxler alt |
Ingebrigt |
Povelsón |
Ane |
Ingebrigtsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| Marite |
Larsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ,,,,,, |
Östviig |
hr. Elias Heltbergs Proprietair gods |
Morten |
Erikßón |
|
|
|
Haagen |
Olßón |
|
|
|
Ranie |
Thomasdotter |
Ranie |
Pedersdotter |
|
|
|
5 |
| Kiersten |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 82 |
Wiigen |
Opsidderen er Selv Ejer |
Peder Heiberg Heltberg og húústroe |
|
|
Henrik |
Jonßón |
|
|
|
Jódda |
Anfindsdr |
|
|
húúsmand: |
Anders |
Pederßón |
15 |
15 |
| Peder |
Arentsón |
|
|
|
Elling |
Olsón |
|
|
|
Karen |
Olsdr |
|
|
Ingebor |
Mikkelsdotter |
| Ingebbor |
Jonsdotter |
|
|
|
Anders |
Olßón |
|
|
|
Ingebor |
|
|
|
Inderste: |
Ranie |
Olsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gjertrúd |
|
|
|
Lisbet |
Povelsdotter |
| 83 |
Wæstviig |
hr. Elias Heltbergs Proprietair gods brúges af N° 82 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 84 |
Bennúm |
Dito |
Ole |
Andersßón |
Henrik |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
Beret |
Olsdr |
|
|
húúsmand: |
Svend |
Anfindßón |
12 |
| Margrethe |
Henriksdr |
Aage |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
Chirsti |
Christensdotter |
|
|
Marit |
Eriksdotter |
| |
|
Anders |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Tjeniste Pige |
Gúrina |
|
| |
|
Ane |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 85 |
Bennúm |
hr. Elias Heltbergs proprietair gods |
Ole |
Simonßón |
Jonas |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
| Ingebor |
Jonßdr |
Ane |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Elisabeth |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Marite |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
Qvamseng |
Opsidderen er Selv Ejer |
Peder |
Erikßón |
Karen |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Berete |
Pedersdotter |
4 |
| |
Sirie |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
Döed |
Pastor Bedstaden beneficeret |
Ole |
Erikßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Olava |
Olsdottter |
|
|
|
|
|
3 |
| Kiersten |
Larsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
Morchveed |
Dito |
Nils |
Erikßón |
Daniel |
Nilßón |
|
|
|
|
|
|
Elen |
Anfindsdr |
|
|
|
|
|
4 |
| Beata |
Nilsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 89 |
Údviig |
Opsidderen er Selv Ejer |
Madamme Salig fogden Helsings |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jódda |
Olsdotter |
|
|
húúsmand: |
Peder |
Olsón |
6 |
16 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
Ejnersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gúrúe |
Olsdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marit |
Andersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
er tjeniste= Pige hos húúsmanden |
| |
Údviig |
Opsidderen er Selv Ejer |
Frúe Anna Salig Capitain Graboes |
|
|
|
Ejner |
Larß: |
Halvor |
Olsen |
i 13 aar |
Elisabet |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
10 |
| |
|
|
Tore |
Ingebrigtßón |
|
|
|
Marite |
Joahnsdotter |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Haagen |
Arentsón |
|
|
|
Berete |
Hansdotter |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Jens |
Larsen |
|
|
|
Kiersten |
|
|
|
|
|
|
| 90 |
Soelberg |
Sogne= Præstens Residentz |
hr. Elias Heltberg Enkkemand |
|
|
|
Anders |
Jonßón |
|
|
|
Ane Margrete Nÿboe |
Tore |
Monßßón |
húúsmænd: 1. |
Nils |
Jonsón |
20 |
| |
|
|
Nils |
Arentßón |
|
|
|
Berete |
Pedersdotter |
|
|
Margrete |
Eriksdotter |
| |
|
|
|
|
Esten |
Hansßón |
|
|
|
Ranie |
Olsdotter |
|
|
Bórn: |
Esten |
Nilsßón |
| |
|
|
|
|
Ole |
Olsón |
|
|
|
Elen |
Stórkersdotter |
|
|
Christopher |
Estenßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Margrete |
Olsdotter |
|
|
2. |
Ole |
Christenßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Didrika |
Nilsdotter |
|
|
Margrete |
Haagensdr |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Povelsdotter |
|
|
Bórn: |
Haagen |
Olßón |
| 91 |
Texet |
Pastor Bedstaden beneficeret |
Peder |
Rolandßón |
Christen |
Pederßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
| Gúnelle |
Christensdr |
Roland |
Pederßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Gúnelle |
Pedersdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 92 |
Ertzaas |
Reens Closters gods |
Erik |
Iverß: |
Jórgen |
Erikßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
17 |
| Gúnelle |
Eriksdotter |
Sÿneve |
Eriksdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Berete |
Eriksdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ane |
Eriksdr |
12 aar den 6. Júnj 1763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 93 |
Kielset |
Capellan Frúe kirke benificeret |
Ole |
Olßón |
Kiersten |
Olsdotter |
|
Peder |
Törreßón |
|
|
|
Giertrúd |
Davidsdotter |
Ole |
Jacobß. |
húúsmand: |
Tore |
Olsón |
11 |
| Rangnelle |
Larsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kiersten |
Andersdotter |
Ane |
Halstensdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elisabet |
Mogensen |
Bórn: |
Baard |
Torßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
er 12 aar d: 19de Decemb: 1762 |
| 94 |
Renden |
Pastor Frúe kirke benificeret |
Anfind |
Halvorsón |
Jórgen |
Anfindßón |
|
Ole |
Halvorßón |
|
|
|
Inger |
Caspersdotter |
Marit |
Olsdotter |
húúsmand: Enken Berete Olsdotter |
11 |
| Ane |
Olsdr |
|
12 aar den 6 Janv: 1763 |
|
|
|
|
|
(ovanst. namn överstruket) |
Rangnelle |
Nilsdotter |
2. |
Ole |
Halvorß: |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inger |
Thomasdotter |
|
|
Inger |
Caspersdotter |
| 95 |
Lien Óde |
Esten Laúgtún og Sivert Bartnes tilhórende |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ole |
Rarraldßón |
3 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Arentsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste: |
Marite |
Andersdotter |
| 96 |
Brantzaas |
Pastor Bedstaden benificeret |
Nils |
Jacobßón |
Jacob |
Nilßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
| Inger |
Halvorsdotter |
Marite |
Nilsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
Brantzaas |
Dito |
Enken Goúta Olsdotter |
|
|
|
Tarrald |
Jórgensón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
| 98 |
Brekken |
Opsidderen er Selv Ejer |
Enken Ane |
Iversdotter |
Iver |
Jacobsón |
|
Nils |
Pedersón |
|
|
|
|
|
Peder |
Andersßón |
húúsmand 1. |
Hans |
Anderßón |
13 |
18 |
| |
|
Ole |
Jacobsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Margrethe |
Iversdotter |
Marite |
Anfindsdotter |
| |
|
Sýneve |
Jacobsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Sirie |
Hansdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Enken Goúlla Jacobsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Lisbet |
Pedersdotter |
| 99 |
Honsæt |
Opsidderen hr. Lieútenant Harboú er Selv Ejer |
|
|
|
|
|
Esten |
Christenßón |
|
|
|
Ane |
Olsdotter |
Ole |
Olßón |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ole |
Torsón |
|
|
|
Kierstina |
Caspersdotter |
Gjertrúe |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Heming |
Anderssón |
|
|
|
Gjóda |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
| 100 |
Hollien |
Pastor Bedstaden benificeret |
Nils |
Estensón |
Ole |
Nilsßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Arent |
Estenßón |
|
|
|
6 |
| Marite |
Torbersdr |
Elias |
Nilßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Berete |
Nilsdotter |
|
|
|
| 101 |
Stamnes |
hr. Richart Hagerúps arvinger tilhórende |
Baard |
Johanßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
| Marite |
Jonsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
Bartnes |
Pstor Dom= kirken benificeret |
Sivert |
Larßón |
Lars |
Sivertßón |
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Nilsdotter |
|
|
|
|
|
7 |
| Gúrúe |
Christenßdotter |
Henrik |
Sivertsón |
|
|
|
|
|
|
Christen |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
| |
Bartnes |
Dito |
Anfind |
Olsón |
|
|
|
|
|
Morten |
Andersßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| Marite |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 103 |
Bartnes |
Opsidderen er Selv Ejer |
Anfind |
Henriksón |
Jon |
Anfindßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Christopher |
Isakßón |
6 |
19 |
| Marite |
Jonsdotter |
Karen |
Anfindsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Estensdotter |
| 104 |
Bartnes |
Pastor Dom kirken benificeret |
Johan |
Povelßón |
Povel |
Johansßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Peder |
Nilsón |
7 |
| Marite |
Monsdotter |
Karen |
Johansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sirie |
Christophersdr |
| |
|
Ranie |
Johansdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 105 |
Granhúús |
Dito |
Anders |
Nilssón |
Ole |
Anderssón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Ole |
Larßón |
6 |
| Berete |
Olsdr |
Rangnele |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gúnelle |
Nilsdotter |
| 106 |
Granhúús |
Dito |
Ole |
Olßón |
Elen |
Olsdotter |
|
|
|
|
|
|
Rangnelle |
Andersdotter |
|
|
|
|
|
4 |
| Berete |
Iversdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
Roenes |
Opsidderen er Selv Ejer |
Lars |
Jonsón |
Anders |
Larsßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
| Maren |
Andersdotter |
(Jon Larsßón är överstruket) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ane |
Larsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Barbroe |
Larsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Marite |
Larsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ingebor |
Larsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
Roenes |
Opsidderen er Selv Eier |
Enken Marite |
Gúttormsdotter |
Ingebor |
Anfindsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand 1 |
Berete |
Arentsdotter |
7 |
| |
Ranie |
Anfindsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Anfind |
Baardßón |
| |
|
Sophia |
Anfindsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berete |
Eriksdotter |
| 109 |
Hammer |
Húústad kirke tilhórende |
Ingebrigt |
Nilßón |
Johan |
Ingebrigtsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
| Gúnelle |
Jacobsdr |
Marite |
Ingebrigtsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Berete |
Ingebrigtsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 110 |
Schieviig |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
Andersßón |
|
|
|
Hartor |
Ingebrigtßón |
Elias |
Andersßón |
12 aar den 26de Janúarü 1763 |
Berete |
Andersdotter |
Elen |
Christensdotter |
húúsmænd 1. |
Anfind |
Anfindsón |
16 |
20 |
| Jon |
Tórresßón |
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Anfindsdotter |
hændes mand commanderet |
Ane |
Pedersdr |
| Maren |
Sivertsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Frederik |
Pederßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ingebor |
Nilsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Jacob |
Jonßón |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barbroe |
Baardsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Barbroe |
Jacobsdr |
| 111 112 |
Elnen |
Opsidderen er Selv Eier |
Fogden Randúlff og hústroe |
|
|
|
Stórker |
|
Aage |
Anderssön |
Skriver= dreng |
Ane |
Olsdr |
Daniel |
Hveding |
húúsmænd 1. |
Ole |
Olsón |
24 |
| |
|
|
|
|
Christopher |
|
|
|
Ane |
Olsdr |
Petter |
Rossing |
Margrete |
|
|
| |
|
|
|
|
Johan |
Olsón |
|
|
|
Ane |
Sivertsdr |
|
|
Bórn: |
Lisbet |
Olsdr |
|
| |
|
|
|
|
Peder |
Johanßón |
|
|
|
Gúrúe |
Olsdotter |
|
|
2. |
Lars |
Anfindßón |
|
| |
|
|
|
|
Skriverkarl Jon Berg |
|
|
|
Malena |
Olsdotter |
|
|
Ingebor |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bórn: |
Golla |
Larsdotter |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Nils |
Arentßón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Nilsdotter |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Tórres |
Olßón |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ranie |
Christensdotter |
|
| 113 |
Wiiset |
Pastor Sparboen benificeret |
Thomas |
Olßón |
|
|
|
|
|
Ole |
Larssón |
|
Helle |
Sivertsdr |
Peder |
Nilssón |
húúsmand |
Ole |
Andersßón |
10 |
| Ingebor |
Mikkelsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
Marite |
Christoffersdotter |
Gjertrúd |
Andersdotter |
Marite |
Pedersdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malena |
Olsdotter |
|
|
|
| 114 |
Hammer |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
Iverß: |
Ole |
Olsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Lars |
Sólfastenßón |
8 |
21 |
| Catharina |
Olsdotter |
Iver |
Olsón |
er 12 aar i aúgústü 1763 |
|
|
|
|
|
|
|
Berete |
Christophersdr |
| |
|
Ane |
Olsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Olava |
|
| 115 |
Bardahl |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ejner |
Arentßón |
|
|
|
|
|
Ole |
Andersßón |
|
Gjertrúd |
Thomasdr |
|
|
húúsmand |
Christen |
Biórensón |
10 |
| Marite |
Eriksdotter |
|
|
|
|
|
Stórker |
Henrikßón |
|
|
|
|
|
Ingebor |
Jonsdotter |
| Arent |
Ejnerßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Rasmús |
Christensón |
| Ingebor |
Povelsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
Laúgtún |
Pastor Bedstaden benificeret |
Esten |
Arentß: |
|
|
|
Anders |
Gúndersón |
Ole |
Tarraldsón |
|
Ranie |
Iversdotter |
|
|
|
|
|
6 |
| Marite |
Nilsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gjertrúd |
Góransdr |
|
|
|
|
|
| 117 |
Kúkedal |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
Carlsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Baardsdotter |
|
|
|
|
|
3 |
| Ane |
Mortensdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 118 119 |
Hoúgset |
Opsidderen er Selv Ejer |
Anders |
Olsßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
| Gúrúe |
Christophersdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
Dahleker |
Opsidderen er Selv Ejer |
Jacob |
Mentßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
|
|
|
|
|
|
3 |
| Ane |
Olsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 121 122 |
Homnes |
Opsidderen er Selv Ejer |
Capitain Anders Búúll |
|
|
|
Peder |
Mathiassón |
Ellev |
|
|
Ane |
Störkersdr |
|
|
húúsmand |
Ole |
Tarraldßón |
2 |
| |
|
|
|
|
Ole |
Thomasßón |
Svend |
|
|
Ingebor |
Olsdr |
|
|
Sara |
Olsdotter |
| |
|
|
|
|
Erik |
Anderssón |
|
|
|
Marite |
Olsdr |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Ole |
Olsón |
|
|
|
Ane= Sophia |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Karen |
|
|
|
|
|
|
| 123 |
Ovren |
Opsidderen er Selv Ejer |
Ole |
Olsón |
Mikkel |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
Marta |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
4 |
| Malena |
Mortensdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 124 |
Laúg |
Pastor Bedstaden benificeret |
Ole |
Arentßón |
Arent |
Olsón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
húúsmand |
Ole |
Olßón |
7 |
22 |
| Ane |
Halvorsdotter |
Ingebor |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Berete |
Arentsdotter |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inderste |
Ane |
Olsdotter |
| 125 |
Melhúús |
Opsidderen er Selv Eier |
Ole |
Pederßón |
Sivert |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ane |
Olsdotter |
|
|
|
6 |
| Ranie |
Sivertsdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Peder |
Olßón |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Chirsti |
Sörensdr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
Hersviig |
Pastor Dom kirken benificeret |
Erik |
Olßón |
|
|
|
|
|
Ole |
Larssón |
|
|
|
|
|
húúsmands Enkke Sirie Mikkelsdotter |
5 |
| Ingebor |
Pedersdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 dotter |
Ranie |
Christoffersdr |
| 127 |
Jönshúús |
Reens Closters gods |
Stórker |
Stórkersón |
Berete |
Stórkersdotter |
er 12 aar d: 28. Febr: 1763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
| Ingebor |
Anfindsdotter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Summa |
883 |
| Saaledes rigtig at være forfattet Testr E: Heltberg d 8 Janúarü 1763 |
|
| Efter Sogne= Præstens hr. Elias Heltbergs seenere indkommen Liste over de fattige, húsarme og Almiße=lemmer, ere diße fólgende, som vi selv kan betale: 1. Berethe Ingebrigtsdotter, 2. Gúnel Simondsdotter, 3. Lars Stórvolds qvinde, 4. Gúrúe, 5. Gúrúe Övre Dahlbÿe, 6. Staal Povelsen, 7. Berete, 8. Berete Mortensdotter, 9. Karen Honsæt, 10. Súnie, 11. Lars Holseng. Paa en anden liste 1. Marithe Michelsdotter, 2. Rangnille Nielsdotter, 3. Ranie Svensviig, 4. Gúnil Larsdotter, 5. Ejner, 6. Sirie Olsdotter, 7. Berete, 8. Marite, 9. Baard, 10. Ane, 11. Halvor, 12. Kiersten, 13. Peder Arnesón, 14. Barbroe, 15. Marite, 16. Ingebor, 17. Elie Pedersdotter, alle diße ere Tilsammen |
| 28 |
| |
Súmma Súmarúm |
911 |
