Sogneprestenes Manntall 1666 Astafjord sogn
Denna text är nedskriven av Börje Jonsson. Det är ett försök till bokstavstrogen avskrift. Uppgifterna är hämtade från filmen "Sogneprestenes Manntall", som är märkt HF182, Bind 36, sida enligt kolumn 7. I originalet finns 6 kolumner och sidnumrering, som jag placerar i kolumn 7. Se även texten i slutet av Lenvik, där Presten beskriver hela Astafjord Prestegjeld. Texten är lite avkortad för bättre läsbarhet i Excel. Som exempel, på s.328 står det i originalet "Gaarder Store Skoúg - 3 Woger. Opsiddere Olle Hansón - 40 Aar brúger - ij W. Thienestedr: Olle Ollsón 30 Aar". I texten finns "j", (genomstruket j), betyder "½". i=1, ij= 1.5, ij=2, iij=2.5 osv. Texten i rubrikerna är lite olika ibland. Där texten på filmen är svår att läsa skrivs ett "?" efteråt. Vid utskrift av texten i Excel har jag använt mig av liggande utskrift, 82 % av normalstorlek. Hoppas avskriften kan vara till nytta. Korrigeringar till jonsson_borje@hotmail.com. Uppdaterad 1/3 2002. |
| |
| |
Kolumn 1 |
Kolumn 2 |
Kolumn 3 |
Kolumn 4 |
Kolumn 5 |
Kolumn 6 |
7 |
| Fortegnellse Offúer Astefiords gielld údi Sennien
med sine trende Únderliggende Annexer DiúrØen, TranØen och Lændúigen. Paa dieris Gaarder, Opsiddere, Etc. 1666
|
328 |
| 1. Astefiordz |
Opsiddere |
Sónner |
Thienistdrenge |
Knechter |
Húßmænd
Strandsiddere |
| Gaarder |
brúger |
| ÿtterforsAae |
j Wog |
Ligger Øde och ingen brúger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| InderforßAae |
j Wog |
Ligger Øde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Henning |
Hellsónn |
54 |
| Store Skoúg |
3 Woger |
Olle |
Hansón |
40 |
ij W. |
|
|
|
Olle |
Oelsón |
30 |
|
|
|
|
|
|
| Olle |
Andsón |
32 |
ij W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lill Skoúg |
2 Wogr |
Anders |
Ollsón |
60 |
j W. |
Elias |
Andß |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Jórgen |
|
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Olle |
And: |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Pedr |
And: |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Enchen Anne |
|
j W. |
Jens |
Eÿnersón |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BræVold |
5 Wogr |
Olle |
Mortenß |
70 |
2 Wogr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Peder |
Aßlachß |
30 |
j W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NB. 2 Wogr ligger Øde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ibbestad |
6 Wogr |
Præstebolet |
|
|
3 Wogr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
329 |
| Balldtzer |
Andsón |
60 |
3 Wogr |
|
|
|
|
|
|
Olle |
Eÿnersón |
24 |
|
|
|
| Viig |
3 W. |
Morten |
Ollsón |
24 |
ij W. |
Olle |
Thostenß |
14 |
Joen |
Johansón |
26 |
|
|
|
|
|
|
| Anders |
Nilsón |
40 |
ij W. |
Lúcass |
Gúldbrandß |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Offúer Sellisetter |
2 W. |
Anders |
Ørgisón |
60 |
j W. |
Hagen |
Ollsón |
13 |
|
|
|
Joen |
Hagensón |
24 |
|
|
|
| |
|
|
|
Joen |
Ollsón |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Allmiß Mand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Thórris |
Ingebretsón |
70 |
j W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Neder
|
|
